Utente:Diuturno/Dizionario del capitale: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+ |
mNessun oggetto della modifica |
||
| Riga 15: | Riga 15: | ||
| '''forma valore''' / '''forma del valore''' |
| '''forma valore''' / '''forma del valore''' |
||
| value form / form of value |
| value form / form of value |
||
| form de valeur |
| form de valeur (''o'' forme de la valeur) |
||
| forma de valor |
| forma de valor |
||
| die Wertform / die Form des Werts (o Wertes) |
| die Wertform / die Form des Werts (''o'' Wertes) |
||
|- |
|- |
||
| '''forza lavoro''' |
| '''forza lavoro''' |
||
Versione attuale delle 08:59, 26 feb 2016
| Italiano | Inglese | Francese | Spagnolo | Tedesco |
| capitale | capital | capital | capital | das Kapital |
| forma valore / forma del valore | value form / form of value | form de valeur (o forme de la valeur) | forma de valor | die Wertform / die Form des Werts (o Wertes) |
| forza lavoro | labour power | force de travail | fuerza de trabajo | die Arbeitskraft |
| merce | commodity | marchandise | mercancía | die Ware |
| mezzo di produzione | means of production | moyen de production | medio de producción | das Produktionsmittel |
| tempo di lavoro | labour time | temps de travail | tiempo de trabajo | die Arbeitszeit |
| valore | value | valeur | valor | der Wert |
| valore d'uso | use value | valeur d'usage | valor de uso | der Gebrauchtswert |
| valore di scambio | exchange value | valeur d'échange | valor de cambio | der Tauschwert |