vanto: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
fix +plurale - sinonimi copiati e senza definizione associata
Riga 3: Riga 3:
=={{-it-}}==
=={{-it-}}==
{{-sost-|it}}
{{-sost-|it}}
{{Pn|q}} ''m sing''
{{Pn|q}} ''m sing'' {{Linkp|vanti}}
#{{Term|non comune|it}} [[orgoglio]] [[superbo]] oppure [[motivato]]
#{{Term|non comune|it}} [[orgoglio]] [[superbo]] oppure [[motivato]]


Riga 22: Riga 22:
{{-sin-}}
{{-sin-}}
*[[lode]], [[esaltazione]]
*[[lode]], [[esaltazione]]
*[[ostentazione]], [[sfoggio]], [[millanteria]], [[mostra]], [[pompa]]
*[[merito]], [[pregio]], [[dote]], [[orgoglio]], [[superiorità]], [[gloria]], fiore all’occhiello, [[privilegio]], [[onore]]


{{-ant-}}
{{-ant-}}
*[[disprezzo]], [[critica]], [[biasimo]]
*[[disprezzo]], [[critica]], [[biasimo]]

*[[discrezione]], [[riserbo]]
*[[vergogna]], [[infamia]]


{{-rel-}}
{{-rel-}}
*{{est}} "[[vanità]]"
*{{est}} [[vanità]]
*{{est}} [[gloria]], [[fierezza]]
*[[vigore]]


{{-prov-}}
{{-prov-}}
*''Gran vanto e poco arrosto non riempiono la pancia''
*''Gran vanto e poco arrosto non riempiono la pancia''



{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{Trad1|orgoglio}}
{{Trad1|orgoglio}}
:*{{en}}: [[pride]], [[merit]], [[credit]]
:*{{en}}: [[pride]], [[merit]], [[credit]]
{{Trad2}}

{{Trad1|prima persona singolare dell'indicativo presente di vantare}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad2}}



Versione delle 02:58, 14 mag 2015

bandiera italiana Italiano

Sostantivo

vanto (Wikiquote citazioni) m sing (pl.: vanti)

  1. (non comune) orgoglio superbo oppure motivato

Voce verbale

vanto

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di vantare

Sillabazione

vàn | to

Pronuncia

IPA: /'vanto/


Etimologia / Derivazione

vedi vantare

Sinonimi

Contrari


Termini correlati

Proverbi e modi di dire

  • Gran vanto e poco arrosto non riempiono la pancia

Traduzione

orgoglio
prima persona singolare dell'indicativo presente di vantare

Altri progetti