variazione: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m bot: sostituzione dei template per le traduzioni |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 31: | Riga 31: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{Trad1|}} |
{{Trad1|cambiamento, mutamento}} |
||
:* {{en}}: [[variation]], [[change]] |
:* {{en}}: [[variation]], [[change]], [[mutation]] |
||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
Versione delle 13:09, 30 dic 2014
Italiano
Sostantivo
variazione f sing (pl.: variazioni)
- (linguistica)(biologia)(statistica) atto ed effetto del variare
- fa continue variazioni nei proponimenti
- (musica) cambiamento tonale e ritmico cui si sottopone un tema
Sillabazione
- va | ria | zió | ne
Pronuncia
IPA: /varja'tsjone/
Etimologia / Derivazione
dal latino variatio, derivazione di variare ossia "variare"
Sinonimi
- modificazione, mutamento, mutazione,cambiamento, diversificazione, diversità, differenza, trasformazione, modifica, alterazione, variante
- ritocco, correzione, emendamento, rettifica
Contrari
- invariabilità, immutabilità, uguaglianza, identità
- (musica) modificazione melodica, modificazione ritmica
Varianti
Proverbi e modi di dire
- calcolo delle variazioni: in cui si cerca il cambiamento che avviene in una funzione per un mutamento infinitesimale nella sua forma
Traduzione
- Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1671
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
