raccolto: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 19: Riga 19:


{{-sin-}}
{{-sin-}}
; aggettivo
*[[rannicchiato]], [[raggomitolato]]
*[[rannicchiato]], [[raggomitolato]]
* {{Fig}}[[concentrato]], [[assorto]]
* {{Fig}}[[concentrato]], [[assorto]]
* {{Fig}}''(riferito a luogo o ambiente)'' [[tranquillo]], [[appartato]]
* {{Fig}}''(riferito a luogo o ambiente)'' [[tranquillo]], [[appartato]]
; sostantivo
*[[raccolta]]
*[[raccolta]]


{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
{{Trad1|rannicchiato, raggomitolato}}
:* {{en}}: curled up, huddled up
:* {{en}}: [[thoughtful]], [[wrapped up]], [[secluded]], [[drawn up]] (of the legs etc),[[crop]], [[harvest]]
{{Trad2}}
{{Trad1|tenuto insieme}}
:* {{en}}: [[gathered]], gathered together, gathered up, bunched up
{{Trad2}}
{{Trad1|agricoltura}}
:* {{en}}: [[harvest]], [[crop]]
{{Trad2}}
{{Trad1|
}}:* {{en}}: [[thoughtful]], [[wrapped up]], [[secluded]], [[drawn up]] (of the legs etc),
{{Trad2}}
{{Trad2}}


{{-ref-}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|sabco}}
*{{Fonte|sabco|1}}
*{{Fonte|sabco|2}}
*{{Fonte|sabco|2}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|trec}}

Versione delle 00:19, 24 nov 2014

Aggettivo

raccolto m sing

   singolare   plurale 
 maschile    raccolto    raccolti 
 femminile    raccolta    raccolte 
  1. di individuo con gli arti attaccati al tronco

Sostantivo

raccolto m sing (pl.: raccolti)

  1. (botanica) il complesso dei frutti di un unica coltivazione

Voce verbale

raccolto

  1. participio passato di raccogliere

Sillabazione

rac | còl | to

Etimologia / Derivazione

participio passato di raccogliere

Sinonimi

Traduzione

rannicchiato, raggomitolato
tenuto insieme
agricoltura
Vedi le traduzioni
:* inglese: thoughtful, wrapped up, secluded, drawn up (of the legs etc),