annullare

Italiano

Verbo

Transitivo

annullare (vai alla coniugazione)

1. rendere nullo qualcosa
   • oggi voglio annullare il mio account
   • il matrimonio non si può annullare
2. cancellare l'effetto o il risultato di un procedimento, materialmente o nell'intendimento di una collettività
   • l'incontro fu annullato all'ultimo momento
   • hanno annullato il risultato della partita
   • anni di sforzi per le trattative erano stati annullati in un istante per un insulto sconsiderato

Sillabazione

an | nul | là | re

Pronuncia

IPA: /annul'lare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo annullare, derivazione di nullus cioè "nullo"

Sinonimi

• (francobollo, biglietto) rendere nullo, dichiarare nullo, cancellare, sopprimere, invalidare
• (legge, decreto) abolire, revocare, estinguere, brogare, infirmare, cassare
• (per estensione)(i rischi, il dolore) eliminare, annientare, distruggere
• (sport) neutralizzare
• obliterare
• annichilare o annichilire, , rimuovere
• (senso figurato) screditare, avvilire

Contrari

• (francobollo, biglietto) convalidare
• consolidare (prima di aver annullato)
• ripristinare (dopo aver annullato)

Parole derivate

• annullarsi-abnegazione di sé

Traduzione

rendere nullo qualcosa

inglese:

cancellare l'effetto o il risultato di un procedimento

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication