tetto: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Wim bot (discussione | contributi)
m →‎{{-it-}}: 'Bot: sostituzione dei template per le traduzioni
Riga 35: Riga 35:




{{-trad1-}}
{{-trad-}}
{{trad1|}}
:*{{fr}}: [[toit]] ''m''
:*{{fr}}: [[toit]] ''m''
:*{{en}}: [[roof]]
:*{{en}}: [[roof]]
Riga 44: Riga 45:
:*{{es}}: [[tejado]] ''m'', [[techo]] ''m''
:*{{es}}: [[tejado]] ''m'', [[techo]] ''m''
:*{{de}}: [[Dach]] ''n''
:*{{de}}: [[Dach]] ''n''
{{-trad2-}}
{{trad2}}





Versione delle 03:23, 18 set 2014

bandiera italiana Italiano

Sostantivo

tetto (Wikipedia approfondimento) m sing (pl.: tetti)

  1. (edilizia)(architettura) copertura di un edificio
  2. (economia) valore massimo predefinito
    • il tetto delle pensioni da favola è stato abbassato

Sillabazione

tèt | to

Pronuncia

IPA: /'tetto/


Etimologia / Derivazione

dal latino tectum, derivazione di tectus, participio passato di tegere, ossia "coprire"

Citazione

Collabora a Wikiquote
«Così dice il Signore: "Non consiste forse (il digiuno che voglio) nel dividere il pane con l'affamato, nell'introdurre in casa i miseri, senza tetto, nel vestire uno che vedi nudo, senza trascurare i suoi parenti? »
(Libro di Isaia 58,7, testo CEI 2008)

Sinonimi

Parole derivate


Alterati


Traduzione