baie: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Wim bot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
JAnDbot (discussione | contributi)
m r2.7.3) (Bot: Aggiungo chr:baie
Riga 42: Riga 42:
[[af:baie]]
[[af:baie]]
[[br:baie]]
[[br:baie]]
[[chr:baie]]
[[cs:baie]]
[[cs:baie]]
[[de:baie]]
[[de:baie]]

Versione delle 12:06, 6 nov 2013

bandiera italiana Italiano

Sostantivo, forma flessa

baie f pl

  1. plurale di baia

Aggettivo

baie f pl

  1. vedi baio;

Pronuncia

/ˈba.je/

Sillabazione

bà | ie

Afrikaans

Aggettivo

baie

  1. molto

Contrari

  1. min

Francese

Sostantivo

baie f (pl.: baies)

  1. il frutto: bacca, acino;
  2. insenatura marina: baia;
  3. grande finestra: vetrata;

Pronuncia

/bɛ/

Sillabazione

baie

Etimologia / Derivazione

  1. dal latino baca;
  2. incerta; probabilmente da "bayer" nel senso di "avere la bocca aperta" e dunque per similitudine significherebbe "apertura"; dal basso latino "badare" ossia "aprire" (si confronti con "batare" ossia "sbadigliare");
  3. in origine il termine si usava per indicare l'apertura nella parete in cui si ricavava la finestra, e dunque anche questo significato è da ricondurre al basso latino "badare";