fallire: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
FaleBot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
Riga 3: Riga 3:
{{-verb-|it}}
{{-verb-|it}}
{{trans|it}}
{{trans|it}}
{{pn|c}}
{{Pn|c}}
#non essere in grado di centrare un [[oggetto]]
#non essere in grado di centrare un [[oggetto]]
#*'' {{pn}} il tiro''
#*'' {{Pn}} il tiro''
{{intr|it}}
{{intr|it}}
{{pn|c}}
{{Pn|c}}
#{{nodef|it}}
# {{Nodef|it}}


{{-hyph-}}
{{-sill-}}
; fal | lì | re
; fal | lì | re


Riga 19: Riga 19:
dal latino ''[[fallĕre]]'' ossia "[[ingannare]]"
dal latino ''[[fallĕre]]'' ossia "[[ingannare]]"


{{-syn-}}
{{-sin-}}
*[[fare fiasco]], [[sbagliare]], [[fare cilecca]]
*[[fare fiasco]], [[sbagliare]], [[fare cilecca]]


Riga 25: Riga 25:
*[[riuscire]], [[farcela]], [[andare a segno]]
*[[riuscire]], [[farcela]], [[andare a segno]]


{{-drv-}}
{{-der-}}
*[[fallare]], [[fallabile]], [[fallimentare]], [[fallimento]], [[fallito]], [[fallo]]
*[[fallare]], [[fallabile]], [[fallimentare]], [[fallimento]], [[fallito]], [[fallo]]


{{-trans1-}}
{{-trad1-}}
:*{{en}}: '' to [[miss]], to [[fail]], to go [[bankrupt]]
:*{{en}}: '' to [[miss]], to [[fail]], to go [[bankrupt]]
{{-trans2-}}
{{-trad2-}}


{{-ref-}}
{{-ref-}}
*{{fonte|trec}}
* {{Fonte|trec}}
*{{fonte|dizit}}
* {{Fonte|dizit}}





Versione delle 15:20, 9 lug 2013

bandiera italiana Italiano

Verbo

Transitivo

fallire (vai alla coniugazione)

  1. non essere in grado di centrare un oggetto
    • fallire il tiro

Intransitivo

fallire (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

fal | lì | re

Pronuncia

IPA: /fal'lire/

Etimologia / Derivazione

dal latino fallĕre ossia "ingannare"

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Traduzione