estensione: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione delle 16:01, 9 lug 2013

Italiano

Sostantivo

estensione f sing (pl.: estensioni)

(informatica) estensione di un file: suffisso , nella maggior parte dei casi, composto di tre lettere dell'alfabeto, collocato dopo il punto nel nome di un file, e che ne individua il tipo (testo, immagine , programma)
(geografia) la vastità di un territorio
(sport) nelle gare ippiche, tipo di salto ad ostacoli caratterizzato dal superamento di una siepe con annessa una fossa piena d'acqua
(fisiologia) estensione di un arto: movimento finalizzato a posizionare i segmenti dell'arto uno in fila all'altro
(traumatologia) riposizionamento in asse dei residui di un arto parzialmente amputato, tramite trazione

Sillabazione

e | sten | siò | ne

Pronuncia

IPA: /esten'sjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino extensio derivazione di extendĕre ossia estendere, participio passato extensus

Sinonimi

allargamento, dilatazione, espansione; applicazione (spec. di una norma o un diritto)
(spec. di spazio) area, superficie
(di tempo, vita e sim.) periodo, arco
(in logica) denotazione

Contrari

restringimento, contrazione, riduzione; restrizione
( in logica) intensione

Traduzione

francese: extension
inglese: extension, expansion, extent, expanse, range (musical)
spagnolo: extensión, expansión

Note / Riferimenti

AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 == {{-it-}} ==
-{{-noun-|it}}
+{{-sost-|it}}
-{{pn}} ''f sing '' {{linkp|estensioni}}
+{{Pn}} ''f sing '' {{Linkp|estensioni}}
-#{{term|informatica|it}} {{pn}} '''di un file''': [[suffisso]] , nella maggior parte dei casi, composto di tre lettere dell'[[alfabeto]], collocato dopo il [[punto]] nel [[nome]] di un [[file]], e che ne individua il [[tipo]] ([[testo]], [[immagine]] , [[programma]])
+#{{Term|informatica|it}} {{Pn}} '''di un file''': [[suffisso]] , nella maggior parte dei casi, composto di tre lettere dell'[[alfabeto]], collocato dopo il [[punto]] nel [[nome]] di un [[file]], e che ne individua il [[tipo]] ([[testo]], [[immagine]] , [[programma]])
-#{{term|geografia|it}} la [[vastità]] di un [[territorio]]
+#{{Term|geografia|it}} la [[vastità]] di un [[territorio]]
-#{{term|sport|it}} nelle gare ippiche, tipo di [[salto]] ad ostacoli caratterizzato dal [[superamento]] di una [[siepe]] con annessa una [[fossa]] piena d'[[acqua]]
+#{{Term|sport|it}} nelle gare ippiche, tipo di [[salto]] ad ostacoli caratterizzato dal [[superamento]] di una [[siepe]] con annessa una [[fossa]] piena d'[[acqua]]
-#{{term|fisiologia|it}} {{pn}} ''' di un arto''': [[movimento]] finalizzato a posizionare i segmenti dell'arto uno in [[fila]] all'[[altro]]
+#{{Term|fisiologia|it}} {{Pn}} ''' di un arto''': [[movimento]] finalizzato a posizionare i segmenti dell'arto uno in [[fila]] all'[[altro]]
-#{{term|traumatologia|it}} [[riposizionamento]] in [[asse]] dei residui di un [[arto]] parzialmente [[amputato]], tramite [[trazione]]
+#{{Term|traumatologia|it}} [[riposizionamento]] in [[asse]] dei residui di un [[arto]] parzialmente [[amputato]], tramite [[trazione]]
-{{-hyph-}}
+{{-sill-}}
 ; e | sten | siò | ne
@@ Riga 17: / Riga 17: @@
 dal [[latino]] ''[[extensio]]''  derivazione di ''[[extendĕre]]'' ossia  [[estendere]], participio passato ''[[extensus]]''
-{{-syn-}}
+{{-sin-}}
 *[[allargamento]], [[dilatazione]], [[espansione]]; [[applicazione]] (spec. di una norma o un diritto)
 *''(spec. di spazio)'' [[ area]], [[superficie]]
@@ Riga 27: / Riga 27: @@
 *''( in logica)'' [[intensione]]
-{{-trans1-}}
+{{-trad1-}}
 :* {{fr}}: [[extension]]
 :* {{en}}: [[extension]],  [[expansion]],  [[extent]],  [[expanse]],  [[range]] (musical)
 :* {{es}}: [[extensión]], [[expansión]]
-{{-trans2-}}
+{{-trad2-}}
 {{-ref-}}
-*{{fonte|trec}}
+* {{Fonte|trec}}
-*{{fonte|gar}}
+* {{Fonte|gar}}
-*{{fonte|dizit}}
+* {{Fonte|dizit}}
-*{{fonte|hofr}}
+* {{Fonte|hofr}}
-*{{fonte|hoes}}
+* {{Fonte|hoes}}
 [[en:estensione]]