cretino: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione delle 12:42, 9 lug 2013

Italiano

Aggettivo

cretino m sing

	singolare	plurale
maschile	cretino	cretini
femminile	cretina	cretine

di persona, atto o discorso che rivela stupidità
(medicina) che è affetto da cretinismo

Sostantivo

cretino m sing

persona poco intelligente, stupido, imbecille
(medicina) chi è affetto da cretinismo

Sillabazione

cre | tì | no

Pronuncia

IPA: /kre'tino/

Etimologia / Derivazione

dal franco-provenzale crétín, con significato di cristiano, inizialmente usato con senso di commiserazione e, successivamente, con valenza totalmente dispregiativa.

Note / Riferimenti

AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 464

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 == {{-it-}} ==
-{{-adjc-|it}}
+{{-agg-|it}}
-{{pn}} ''m sing'' {{tabs|cretino|cretini|cretina|cretine}}
+{{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|cretino|cretini|cretina|cretine}}
 # di persona, atto o discorso che rivela [[stupidità]]
-# {{term|medicina|it}} che è affetto da [[cretinismo]]
+# {{Term|medicina|it}} che è affetto da [[cretinismo]]
-{{-noun-|it}}
+{{-sost-|it}}
-{{pn}} ''m sing''
+{{Pn}} ''m sing''
 # persona poco [[intelligente]], [[stupido]], imbecille
-# {{term|medicina|it}} chi è affetto da [[cretinismo]]
+# {{Term|medicina|it}} chi è affetto da [[cretinismo]]
-{{-hyph-}}
+{{-sill-}}
 ; cre | tì | no
@@ Riga 19: / Riga 19: @@
 dal franco-provenzale ''[[crétín]]'', con significato di [[cristiano]], inizialmente usato con senso di commiserazione e, successivamente, con valenza totalmente dispregiativa.
-{{-syn-}}
+{{-sin-}}
 * [[deficiente]], [[idiota]], [[imbecille]], [[scemo]], [[sciocco]], [[stupido]] [[grullo]], [[tonto]]
-*{{term|volgare|it}} [[coglione]], [[minchione]]
+*{{Term|volgare|it}} [[coglione]], [[minchione]]
 {{-ant-}}
 * [[intelligente]], [[acuto]]
-{{-drv-}}
+{{-der-}}
 * [[cretinamente]], [[cretinismo]], [[cretinoide]]
@@ Riga 32: / Riga 32: @@
 * [[cretinetti]]
-{{-trans1-}}
+{{-trad1-}}
 :* {{fr}}: [[crétin]]
 :* {{ja}}: [[馬鹿]] ([[ばか]])
@@ Riga 39: / Riga 39: @@
 :* {{ru}}: [[кретин]]
 :* {{es}}: [[retrasado]]
-{{-trans2-}}
+{{-trad2-}}
 {{-ref-}}
-*{{fonte|gar}}
+* {{Fonte|gar}}
-*{{fonte|trec}}
+* {{Fonte|trec}}
-*{{fonte|zin|464|1997}}
+* {{Fonte|zin|464|1997}}