commiato: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.7.3) (Bot: Aggiungo fr:commiato |
|||
Riga 1: | Riga 1: | ||
== {{-it-}} == |
== {{-it-}} == |
||
{{- |
{{-sost-|it}} |
||
{{ |
{{Pn |w}} ''m'' {{Linkp|commiati}} |
||
# [[allontanamento]] da un [[qualcosa]] |
# [[allontanamento]] da un [[qualcosa]] |
||
# [[separazione]], [[distacco]], [[congedo]] |
# [[separazione]], [[distacco]], [[congedo]] |
||
# {{ |
# {{Term|metrica|it}} [[strofa]] più breve che conclude la [[canzone]] petrarchesca, detta anche ''congedo,'' o ''licenza'' |
||
{{- |
{{-sill-}} |
||
; com | mià | to |
; com | mià | to |
||
Riga 16: | Riga 16: | ||
dal [[latino]] ''[[commeatus|commeàtus]]'' [[participo passato]] di ''[[commeare|commeàre]]'' che significa "[[andare]] e [[tornare]]" composto da ''[[cum]]'' cioè "[[con]]" e ''[[meare|meàre]]'' cioè "[[andare]]" |
dal [[latino]] ''[[commeatus|commeàtus]]'' [[participo passato]] di ''[[commeare|commeàre]]'' che significa "[[andare]] e [[tornare]]" composto da ''[[cum]]'' cioè "[[con]]" e ''[[meare|meàre]]'' cioè "[[andare]]" |
||
{{- |
{{-trad1-}} |
||
{{(|allontanamento da qualcosa}} |
{{(|allontanamento da qualcosa}} |
||
:*{{en}}: envoy |
:*{{en}}: envoy |
||
Riga 28: | Riga 28: | ||
:*{{en}}: envoy |
:*{{en}}: envoy |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
{{- |
{{-trad2-}} |
||
{{-ref-}} |
{{-ref-}} |
||
*italiano |
*italiano |
||
**{{ |
** {{Fonte|trec}} |
||
**{{ |
** {{Fonte|dizit}} |
||
[[de:commiato]] |
[[de:commiato]] |
Versione delle 08:50, 9 lug 2013
Italiano
Sostantivo
commiato ( approfondimento) m (pl.: commiati)
- allontanamento da un qualcosa
- separazione, distacco, congedo
- (metrica) strofa più breve che conclude la canzone petrarchesca, detta anche congedo, o licenza
Sillabazione
- com | mià | to
Pronuncia
IPA: /kom'mjato/
Etimologia / Derivazione
dal latino commeàtus participo passato di commeàre che significa "andare e tornare" composto da cum cioè "con" e meàre cioè "andare"
Traduzione
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication