uscire: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m tolgo il calabrese dalle traduzioni |
|||
Riga 2: | Riga 2: | ||
{{-verb-|it}} |
{{-verb-|it}} |
||
{{intr|it}} |
{{intr|it}} |
||
{{ |
{{Pn|c}} |
||
# [[andare]] [[fuori]] |
# [[andare]] [[fuori]] |
||
{{- |
{{-sill-}} |
||
; u | scì | re |
; u | scì | re |
||
Riga 14: | Riga 14: | ||
dal [[latino]] ''[[exīre]], composto di ''[[ex]]'' cioè [[fuori]] e ''[[ire]]'' ossia [[andare]] |
dal [[latino]] ''[[exīre]], composto di ''[[ex]]'' cioè [[fuori]] e ''[[ire]]'' ossia [[andare]] |
||
{{- |
{{-sin-}} |
||
*[[venire]], [[fuori]] |
*[[venire]], [[fuori]] |
||
Riga 20: | Riga 20: | ||
*[[entrare]] |
*[[entrare]] |
||
{{- |
{{-trad1-}} |
||
:*{{fr}}: [[sortir]] |
:*{{fr}}: [[sortir]] |
||
{{mid}} |
{{mid}} |
||
:*{{en}}: [[exit]] |
:*{{en}}: [[exit]] |
||
:* {{es}}: [[salir]] |
:* {{es}}: [[salir]] |
||
{{- |
{{-trad2-}} |
||
{{-ref-}} |
{{-ref-}} |
||
*{{ |
* {{Fonte|trec}} |
||
*{{ |
* {{Fonte|dizit}} |
||
*{{ |
* {{Fonte|gar}} |
||
*{{ |
* {{Fonte|hoep}} |
||
*{{ |
* {{Fonte|hoes}} |
||
[[de:uscire]] |
[[de:uscire]] |
||
[[en:uscire]] |
[[en:uscire]] |
Versione delle 00:13, 9 lug 2013
Italiano
Verbo
Intransitivo
uscire (vai alla coniugazione)
Sillabazione
- u | scì | re
Pronuncia
IPA: /uʃ'ʃire/
Etimologia / Derivazione
dal latino exīre, composto di ex cioè fuori e ire ossia andare
Sinonimi
Contrari
Traduzione
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online