celeste: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
FaleBot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
Riga 1: Riga 1:
== {{-it-}} ==
== {{-it-}} ==
{{-adjc-|it}}
{{-agg-|it}}
{{pn}} {{linkp|celesti}}
{{Pn}} {{Linkp|celesti}}
#{{term|colore|it}} [[colore]] simile a quello del [[cielo]]
#{{Term|colore|it}} [[colore]] simile a quello del [[cielo]]
#:{{ColoreN|#A1E2FF|#C2EFFF|#C1FFFF|#C1FFD5|#E0FFFF}}
#:{{ColoreN|#A1E2FF|#C2EFFF|#C1FFFF|#C1FFD5|#E0FFFF}}
# di o relativo al [[cielo]]
# di o relativo al [[cielo]]


{{-noun-|it}}
{{-sost-|it}}
{{pn}} ''m sing'' {{linkp|celesti}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|celesti}}


# colore [[azzurro]] [[chiaro]]
# colore [[azzurro]] [[chiaro]]


{{-hyph-}}
{{-sill-}}
; ce | lè | ste
; ce | lè | ste


Riga 20: Riga 20:
dal [[latino]] ''[[caelestis]]'', ossia "[[del]] [[cielo]]"
dal [[latino]] ''[[caelestis]]'', ossia "[[del]] [[cielo]]"


{{-syn-}}
{{-sin-}}
*{{fig}}[[divino]], [[spirituale]], [[ultraterreno]], [[trascendente]], [[ paradisiaco]], [[sovrumano]], [[celestiale]]
*{{Fig}}[[divino]], [[spirituale]], [[ultraterreno]], [[trascendente]], [[ paradisiaco]], [[sovrumano]], [[celestiale]]




Riga 27: Riga 27:
*[[terreno]], [[mondano]], [[umano]]
*[[terreno]], [[mondano]], [[umano]]


{{-trans1-}}
{{-trad1-}}
:*{{fr}}: [[céleste]]
:*{{fr}}: [[céleste]]
:*{{en}}: [[sky-blue]]
:*{{en}}: [[sky-blue]]
Riga 35: Riga 35:
:*{{es}}: [[azul celeste]]
:*{{es}}: [[azul celeste]]
:*{{de}}: [[himmelblau]]
:*{{de}}: [[himmelblau]]
{{-trans2-}}
{{-trad2-}}






== {{-ast-}} ==
== {{-ast-}} ==
{{-noun-|ast}}
{{-sost-|ast}}
{{pn}}
{{Pn}}
#{{term|araldica|ast}} [[azzurro]]
#{{Term|araldica|ast}} [[azzurro]]


{{-ref-}}
{{-ref-}}
*italiano
*italiano
**{{fonte|gar}}
** {{Fonte|gar}}
**{{fonte|trec}}
** {{Fonte|trec}}
**{{fonte|sabco}}
** {{Fonte|sabco}}
**{{fonte|dizit}}
** {{Fonte|dizit}}
*asturiano
*asturiano
**{{noref|it}}
**{{Noref|it}}


[[de:celeste]]
[[de:celeste]]

Versione delle 19:32, 8 lug 2013

bandiera italiana Italiano

Aggettivo

celeste (pl.: celesti)

  1. (colore) colore simile a quello del cielo
         
  2. di o relativo al cielo

Sostantivo

celeste m sing (pl.: celesti)

  1. colore azzurro chiaro

Sillabazione

ce | lè | ste

Pronuncia

IPA: /ʧe'lɛste/

Etimologia / Derivazione

dal latino caelestis, ossia "del cielo"

Sinonimi


Contrari

Traduzione


Asturiano

Sostantivo

celeste

  1. (araldica) azzurro