stolto: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
Riga 1: Riga 1:
== {{-it-}} ==
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{-agg-|it}}
{{pn}} ''m sing'' {{tabs|stolto|stolti|stolta|stolte}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|stolto|stolti|stolta|stolte}}
# che dimostra [[stupidità]]
# che dimostra [[stupidità]]
# fatto con [[stupidità]]
# fatto con [[stupidità]]


{{-noun-|it}}
{{-sost-|it}}
{{pn}} ''m sing'' {{tabs|stolto|stolti|stolta|stolte}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|stolto|stolti|stolta|stolte}}
# [[persona]] che dimostra [[stupidità]]
# [[persona]] che dimostra [[stupidità]]


{{-verb form-|it}}
{{-verb form-|it}}
{{pn}}
{{Pn}}
# [[participio passato]] [[maschile]] [[singolare]] di [[stogliere]]
# [[participio passato]] [[maschile]] [[singolare]] di [[stogliere]]


{{-hyph-}}
{{-sill-}}
* ''(aggettivo e sostantivo)'' '''stól | to'''
* ''(aggettivo e sostantivo)'' '''stól | to'''
* ''(voce verbale di stogliere)'' '''stòl | to'''
* ''(voce verbale di stogliere)'' '''stòl | to'''
Riga 23: Riga 23:
{{-etim-}}
{{-etim-}}
* ''(aggettivo e sostantivo)'' (XIII secolo) dall'aggettivo e sostantivo latino ''[[stultus]]''
* ''(aggettivo e sostantivo)'' (XIII secolo) dall'aggettivo e sostantivo latino ''[[stultus]]''
* ''(voce verbale di stogliere)'' {{etim-link|stogliere}}
* ''(voce verbale di stogliere)'' {{Etim-link|stogliere}}


{{-syn-}}
{{-sin-}}
*''(che dimostra stupidità)''[[sciocco]], [[stupido]], [[idiota]], [[cretino]], [[imbecille]]
*''(che dimostra stupidità)''[[sciocco]], [[stupido]], [[idiota]], [[cretino]], [[imbecille]]
*{{Term|familiarmente|it}} [[scemo]]
*{{Term|familiarmente|it}} [[scemo]]
Riga 35: Riga 35:




{{-drv-}}
{{-der-}}
* ''(aggettivo, sostantivo)'' [[stoltamente]]
* ''(aggettivo, sostantivo)'' [[stoltamente]]


Riga 47: Riga 47:
* ''Il riso abbonda sulle labbra degli '''stolti'''.''
* ''Il riso abbonda sulle labbra degli '''stolti'''.''


{{-trans1-}}
{{-trad1-}}
{{(|che dimostra stupidità}}
{{(|che dimostra stupidità}}
:*{{en}}: [[foolish]], [[stupid]]
:*{{en}}: [[foolish]], [[stupid]]
Riga 60: Riga 60:
{{trans-link|stogliere}}
{{trans-link|stogliere}}
{{)}}
{{)}}
{{-trans2-}}
{{-trad2-}}


{{-ref-}}
{{-ref-}}

Versione delle 19:25, 8 lug 2013

bandiera italiana Italiano

Aggettivo

stolto m sing

   singolare   plurale 
 maschile    stolto    stolti 
 femminile    stolta    stolte 
  1. che dimostra stupidità
  2. fatto con stupidità

Sostantivo

stolto m sing

   singolare   plurale 
 maschile    stolto    stolti 
 femminile    stolta    stolte 
  1. persona che dimostra stupidità

Voce verbale

stolto

  1. participio passato maschile singolare di stogliere

Sillabazione

  • (aggettivo e sostantivo) stól | to
  • (voce verbale di stogliere) stòl | to

Pronuncia

  • (aggettivo e sostantivo) IPA: /ˈstolto/
  • (voce verbale di stogliere) IPA: /ˈstɔlto/

Etimologia / Derivazione

  • (aggettivo e sostantivo) (XIII secolo) dall'aggettivo e sostantivo latino stultus
  • (voce verbale di stogliere) vedi stogliere

Sinonimi


Contrari


Parole derivate

Termini correlati

Varianti

  • (aggettivo, sostantivo) stulto

Proverbi e modi di dire

  • Il riso abbonda sulle labbra degli stolti.

Traduzione