piöv: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Cellistbot (discussione | contributi)
m Bot: Sostituisco template {{in}}
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
Riga 1: Riga 1:
== {{-lmo-}} ==
== {{-lmo-}} ==
{{-verb-|lmo}}
{{-verb-|lmo}}
{{intr|lmo}}{{pn}} ''<small>(variante [[w:Ortografia moderna|ortografica moderna]])</small>''
{{intr|lmo}}{{Pn}} ''<small>(variante [[w:Ortografia moderna|ortografica moderna]])</small>''
# {{term|meteorologia|lmo}} [[piovere]]
# {{Term|meteorologia|lmo}} [[piovere]]
#* ''incöö 'l {{pn}}'': oggi piove
#* ''incöö 'l {{Pn}}'': oggi piove


{{-hyph-}}
{{-sill-}}
; piöv
; piöv


Riga 12: Riga 12:


{{-etim-}}
{{-etim-}}
{{noetim|lmo}}
{{Noetim|lmo}}


{{-rel-}}
{{-rel-}}
Riga 24: Riga 24:
{{-prov-}}
{{-prov-}}


* ''ghe {{pn}} in del cüü anca a vess setaa giù'': gli piove nel sedere anche se è seduto (di una persona fortunata)
* ''ghe {{Pn}} in del cüü anca a vess setaa giù'': gli piove nel sedere anche se è seduto (di una persona fortunata)
* ''<nowiki>'</nowiki>l {{pn}} sempru 'ndu gh'è bagnaa'': piove sempre sul bagnato
* ''<nowiki>'</nowiki>l {{Pn}} sempru 'ndu gh'è bagnaa'': piove sempre sul bagnato


{{-ref-}}
{{-ref-}}

Versione delle 02:17, 8 lug 2013

Lombardo

Verbo

Intransitivo

piöv (variante ortografica moderna)

  1. (meteorologia) piovere
    • incöö 'l piöv: oggi piove

Sillabazione

piöv

Pronuncia

IPA: /ˈpjøːf/

Etimologia / Derivazione

Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Termini correlati

Varianti

Proverbi e modi di dire

  • ghe piöv in del cüü anca a vess setaa giù: gli piove nel sedere anche se è seduto (di una persona fortunata)
  • 'l piöv sempru 'ndu gh'è bagnaa: piove sempre sul bagnato

AAVV. I proerbi i è la sapiensa dl'om-I proverbi sono la saggezza dell'uomo. Lombardia, Simonelli Editore, 2005, pag 327.