Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 01:45, 19 mar 2012

Italiano

Sostantivo

punta ( approfondimento) f (pl.: punte)

parte puntuta
- Questa è la punta della spada
(araldica) punta ( approfondimento) Parametro "Punta (araldica)" non riconosciuto:

come posizione, lato inferiore dello scudo,
pezza di 2º ordine formata da un triangolo la cui base coincide con il lato inferiore dello scudo ed il vertice nel centro dello stesso; se il vertice si trova più in alto del centro si ha la punta alzata, se invece è più basso si ha la punta abbassata; se la base coincide con il lato superiore dello scudo si ha la punta rovesciata,
figura triangolare avente la base su uno dei lati dello scudo ed il vertice nel centro dello stesso (punta movente dal lato destro e punta movente dal lato sinistro)

Sillabazione

pùn | ta

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo pŭncta ossia colpo dato con un oggetto appuntito

Sinonimi

estremità, capo, spigolo,
( spuntone di una roccia) spigolo
chiodo
(rar.) fitta
(fig.) apice, colmo, culmine,vertice, apogeo
(sport) attaccante
(di sale, di zucchero ecc.) pizzico
(geog.) promontorio, capo
(di monte) vetta, cima, sommità, picco, guglia, pinnacolo

Termini correlati

abbassato, alzato, rovesciato, movente

Traduzione

portoghese: ponta
spagnolo: punta

termine araldico

catalano: punta
francese: mantel (riferito alla pezza avente il vertice nel cuore e la base sul lato inferiore dello scudo)

polacco: klin
spagnolo: mantelado en punta, punta

Note / Riferimenti

italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
- (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
- (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
inglese
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Punta (araldica)

Spagnolo

Sostantivo

punta

(araldica) punta

Note / Riferimenti

(araldica) , Lexic eraudic occitan

Catalano

Sostantivo

punta

(araldica) punta

Note / Riferimenti

(araldica) , Lexic eraudic occitan

@@ Riga 8: / Riga 8: @@
 :*[[pezza]] di 2º ordine formata da un [[triangolo]]  la cui base coincide con il [[lato]]  inferiore dello scudo ed il vertice nel centro dello stesso; se il vertice si trova più in alto del centro si ha la ''punta alzata'', se invece è più basso si ha la ''punta abbassata''; se la base coincide con il lato superiore dello scudo si ha la ''punta rovesciata'',
 :*figura triangolare avente la base su uno dei lati dello scudo ed il vertice nel centro dello stesso (''punta movente dal lato destro'' e ''punta movente dal lato sinistro'')
 {{-hyph-}}
 ; pùn | ta
 {{-etim-}}
+dal [[latino]] tardo ''[[pŭncta]]'' ossia [[colpo]] [[dato]] [[con]] [[un]] [[oggetto]] [[appuntito]]
-{{noetim|it}}
 {{-syn-}}
 *[[estremità]],  [[capo]], [[spigolo]],
-*( spuntone di una roccia) [[spigolo]]
+*''( spuntone di una roccia)'' [[spigolo]]
 *[[chiodo]]
-* (rar.) [[fitta]]
+* ''(rar.)'' [[fitta]]
-*(fig.)  [[apice]],  [[colmo]], [[culmine]],[[vertice]], [[apogeo]]
+*''(fig.)''  [[apice]],  [[colmo]], [[culmine]],[[vertice]], [[apogeo]]
-* (sport) [[attaccante]]
+* ''(sport)'' [[attaccante]]
-* (di sale, di zucchero ecc.) [[pizzico]]
+*'' (di sale, di zucchero ecc.)'' [[pizzico]]
-* (geog.) [[promontorio]], [[capo]]
+* ''(geog.)'' [[promontorio]], [[capo]]
-* (di monte) [[vetta]], [[cima]], [[sommità]], [[picco]], [[guglia]], [[pinnacolo]]
+* ''(di monte)'' [[vetta]], [[cima]], [[sommità]], [[picco]], [[guglia]], [[pinnacolo]]
 {{-rel-}}
 *[[abbassato]], [[alzato]], [[rovesciato]], [[movente]]
 {{-trans1-}}
+:*{{ca}}: [[punta]]
 :*{{fr}}: [[pointe]]
-:*{{es}}: [[punta]]
 :*{{oc}}: [[poncha]]
+{{mid}}
-:*{{ca}}: [[punta]]
 :*{{pt}}: [[ponta]]
+:*{{es}}: [[punta]]
-{{-trans2-}}
-{{top|''termine araldico''}}
-*{{fr}}:  [[mantel]] (riferito alla pezza avente il vertice nel cuore e la base sul lato inferiore dello scudo)
-*{{es}}:  [[mantelado en punta]], [[punta]]
-*{{pl}}:  [[klin]]
-*{{ca}}:  [[punta]]
 {{)}}
+{{(|termine araldico}}
-{{-trans-}}
+:*{{ca}}:  [[punta]]
+:*{{fr}}:  [[mantel]] (riferito alla pezza avente il vertice nel cuore e la base sul lato inferiore dello scudo)
+{{mid}}
+:*{{pl}}:  [[klin]]
+:*{{es}}:  [[mantelado en punta]], [[punta]]
+{{-trans2-}}
 {{-ref-}}