azienda: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Luckas-bot (discussione | contributi)
Bot
104 921 modifiche
m r2.7.1) (Bot: Aggiungo: io:azienda
Nessun oggetto della modifica
Riga 15: Riga 15:


{{-etim-}}
{{-etim-}}
dallo {{es}} antico ''[[hazienda]]'' oggi ''[[hacienda]]'' simile all'italiano ''[[faccenda]]'' dal latino ''[[facienda]]'', "cose da farsi"
dallo {{es}} antico ''[[hazienda]]'' oggi ''[[hacienda]]'' simile all'italiano ''[[faccenda]]'' dal latino ''[[facienda]]'', ''cose da farsi''


{{-syn-}}
{{-syn-}}
Riga 27: Riga 27:
:*{{fr}}: [[entreprise]] ''f'', [[affaire]] ''f''
:*{{fr}}: [[entreprise]] ''f'', [[affaire]] ''f''
:*{{en}}: [[firm]], [[company]], [[business]], [[concern]], [[establishment]], [[enterprise]]
:*{{en}}: [[firm]], [[company]], [[business]], [[concern]], [[establishment]], [[enterprise]]
{{mid}}
:*{{es}}: [[empresa]] ''f''
:*{{es}}: [[empresa]] ''f''
:*{{de}}: [[Firma]] ''f'', [[Unternehmen]] ''n'', [[Geschäft]] ''n''
:*{{de}}: [[Firma]] ''f'', [[Unternehmen]] ''n'', [[Geschäft]] ''n''

Versione delle 16:01, 2 gen 2012

bandiera italiana Italiano

Sostantivo

azienda f sing (pl.: aziende)

  1. organismo economico composto di persone e di beni rivolto al raggiungimento di un determinato scopo
    • azienda agricola
  2. (diritto privato) il complesso dei beni organizzati dall'imprenditore per l'esercizio dell'impresa
  3. (obsoleto) patrimonio di privati o enti pubblici
  4. (obsoleto) amministrazione di affari pubblici in genere

Sillabazione

a | zièn | da

Pronuncia

IPA: /adz'dzjɛnda/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo antico hazienda oggi hacienda simile all'italiano faccenda dal latino facienda, cose da farsi

Sinonimi

Parole derivate

Traduzione

Note / Riferimenti

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=azienda&oldid=1262529"