proclamare: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 2: Riga 2:
{{in|it|verb}}
{{in|it|verb}}
'''proclamare'''
'''proclamare'''
#[[comunicare]] con [[solennità]]


# ''<small>(transitivo)</small>'' To [[proclaim]], to [[announce]], to [[declare]], to [[call]]
{{-hyph-}}
{{-hyph-}}
; pro | cla | mà | re
; pro | cla | mà | re
{{-etim-}}
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[proclamare]]''composto da [[pro]] e ''[[clamare]]'' ossia [[gridare]]
dal [[latino]] ''[[proclamare]]'' composto da [[pro]] e ''[[clamare]]'' ossia [[gridare]]
{{-syn-}}
{{-syn-}}
* [[annunciare]], [[dichiarare]], [[indire]]
* [[annunciare]], [[dichiarare]], [[indire]]
Riga 13: Riga 13:
{{-rel-}}
{{-rel-}}
*[[proclama]],[[proclamarsi]],[[proclamazione]]
*[[proclama]],[[proclamarsi]],[[proclamazione]]
{{-trans1-}}

:*{{en}}: to [[proclaim]], to [[announce]], to [[declare]], to [[call]]
{{-trans2-}}
====Conjugation====
====Conjugation====
{{it-conj-are|proclam|avere}}
{{it-conj-are|proclam|avere}}
Riga 24: Riga 26:


'''proclamare'''
'''proclamare'''



# The [[first-person]] [[singular]] of [[proclamar]] in the [[future]] [[subjunctive]]. {{esbot:catline|person=first|count=singular|verb=proclamar|tense=future|mood=subjunctive|ending=ar}}
# The [[first-person]] [[singular]] of [[proclamar]] in the [[future]] [[subjunctive]]. {{esbot:catline|person=first|count=singular|verb=proclamar|tense=future|mood=subjunctive|ending=ar}}
Riga 32: Riga 35:
*italiano
*italiano
**{{fonte|trec}}
**{{fonte|trec}}
**Devoto/Oli,''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, 1615
**Devoto/Oli,''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, 1615
**{{fonte|gar}}
**{{fonte|sape}}
**{{fonte|dizit}}
*inglese
*inglese
**{{fonte|writen}}
**{{fonte|writen}}

Versione delle 11:50, 18 ott 2011


Template:in proclamare

  1. comunicare con solennità

Sillabazione

pro | cla | mà | re

Etimologia / Derivazione

dal latino proclamare composto da pro e clamare ossia gridare

Sinonimi

Termini correlati

Traduzione

Conjugation

Template:it-conj-are


Spanish

Verbo


proclamare


  1. The first-person singular of proclamar in the future subjunctive. Template:esbot:catline
  2. The third-person singular of proclamar in the future subjunctive. Template:esbot:catline

Template:esbot:conjugation