dirigere: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m iwiki +fi, gl |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{in|it|verb}} |
{{in|it|verb}} |
||
{{ |
{{pn|c}} |
||
'''di'''|'''ri'''|'''ge'''|'''re''' |
|||
{{trans|it}} |
{{trans|it}} |
||
# guidare lo svolgimento di un |
# [[guidare]] [[qualcosa]] o [[qualcuno]] o lo [[svolgimento]] di un'[[attività]] |
||
#*''Marco '''dirige''' una società'' |
#*''Marco '''dirige''' una società'' |
||
| ⚫ | |||
; di | ri | ge | re |
|||
{{-etim-}} |
{{-etim-}} |
||
dal [[latino]] ''[[dirigere]]'' |
|||
{{-syn-}} |
{{-syn-}} |
||
[[guidare]] |
|||
{{-ant-}} |
{{-ant-}} |
||
[[dipendere]], [[sottostare]] |
|||
:*[[sottostare]] |
|||
===[[coniugazione|Coniugazione]]=== |
|||
{| style="background:#F0F0F0" |
|||
|- |
|||
! colspan="8" style="background:#e2e4c0" | Tempi irregolari |
|||
|- |
|||
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | |
|||
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | Passato remoto |
|||
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | Passato Prossimo |
|||
{{-trans1-}} |
|||
|- |
|||
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | io |
|||
| colspan="3" | diressi |
|||
| colspan="3" | ho diretto |
|||
|- |
|||
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | tu |
|||
| colspan="3" | dirigesti |
|||
| colspan="3" | hai diretto |
|||
|- |
|||
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | egli |
|||
| colspan="3" | diresse |
|||
| colspan="3" | ha diretto |
|||
|- |
|||
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | noi |
|||
| colspan="3" | dirigemmo |
|||
| colspan="3" | abbiamo diretto |
|||
|- |
|||
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | voi |
|||
| colspan="3" | dirigeste |
|||
| colspan="3" | avete diretto |
|||
|- |
|||
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | essi |
|||
| colspan="3" | diressero |
|||
| colspan="3" | hanno diretto |
|||
|} |
|||
| ⚫ | |||
:*{{fr}}: [[diriger]] |
:*{{fr}}: [[diriger]] |
||
:*{{en}}: to [[direct]] |
:*{{en}}: to [[direct]] |
||
| Riga 52: | Riga 23: | ||
:*{{la}}: [[dirigo]] |
:*{{la}}: [[dirigo]] |
||
:*{{es}}: [[dirigir]] |
:*{{es}}: [[dirigir]] |
||
{{-trans2-}} |
|||
{{-ref-}} |
|||
* {{Fonte|hoep}} |
|||
[[de:dirigere]] |
[[de:dirigere]] |
||
Versione delle 22:16, 3 feb 2011
Template:in dirigere (vai alla coniugazione)
Transitivo
- guidare qualcosa o qualcuno o lo svolgimento di un'attività
- Marco dirige una società
Sillabazione
- di | ri | ge | re
Etimologia / Derivazione
Sinonimi
Contrari
Traduzione
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli