Hibernia

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

Hibernia

  1. nome assegnato dagli antichi romani all'odierna Irlanda

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

"Hibernia" viene fatto derivare da Hibernum, latino per inverno a causa del clima freddo e piovoso (quasi costantemente invernale) dell'isola.

Un'altra possibilità è che Hibernia derivi da Ivernia che tradotto in latino risulta Ierne, che era il nome dato da Piteo, un mercante e esploratore greco del IV secolo a.C. ; Ierne deriva anch'esso da Erin il nome mitologico dell'irlanda.

Un'altra teoria fa derivare Hibernia dal gaelico irlandese *Iweriu (Ériu in irlandese antico) che proviene dalla radice indoeuropea *PiHwerjoHn (che significa "il paese fertile")

  • Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Gerhard Herm, The Celts, St. Martin's Press, 2002 ISBN 0312313438.
  • T. F. O'Rahilly, Early Irish History and Mythology, Medieval Academy of America, 1947
  • T. F. O'Rahilly, Irish Dialects, Past and Present, 1932
  • T.F. O'Rahilly, The Goidals and Their Predecessors, London, The British Academy, 1935
  • Volume V14, Page 789 of the 1911 Encyclopedia Britannica [1]
  • "Ptolemy's Ireland," copyright (c) 1997-2006 [2]
  • C.F.C. Hawkes, Pytheas: Europe and the Greek Explorers, Oxford University Press, 1977
  • John Haywood, Atlas historique des Celtes, trad. Colette Stévanovitch, éditions Autrement, coll. Atlas/Mémoires, Paris, 2002, ISBN 2-7467-0187-1.
  • Stevenson, Edward Luther. Trans. and ed. 1932. Claudius Ptolemy: The Geography. New York Public Library. Reprint: Dover, 1991. levrenn II, pennad kentañ
  • Byrne, Francis John, Irish Kings and High-Kings. Batsford, London, 1973 ISBN 0713458828
  • Duffy, Seán (ed.), Atlas of Irish History. Gill & Macmillan, Dublin, 2nd edn, 2000 ISBN 0717130932
  • Nora Chadwick, The Celts, Pelican Books, 1971
  • C. Thomas. Cairney, Clans and Families of Ireland and Scotland - An Ethnography of the Gael AD 500-1750, Willow Bend Books, 1989.
  • John T. Koch, Celtic Culture: A Historical Encyclopedia, ABC-CLIO, 2005, p.709