Discussioni utente:Carla Nunziata

Benvenuto/a Carla Nunziata su Wikizionario, il dizionario libero.
Ciao, Carla Nunziata. Grazie per voler partecipare al progetto. Spero che la tua collaborazione ti risulti gradevole e che continuerai a contribuire.
Wikizionario è un vocabolario multilingue liberamente consultabile sul Web; questa comunità si è data delle regole, per favore usa un po' del tuo tempo per leggere cosa puoi o non puoi mettere su Wikizionario.
	I cinque pilastri di Wikizionario linee guida generali per capire su cosa si fonda il progetto		Punto di vista neutrale. Apprendi i fondamentali del punto di vista neutrale
	I lemmi Fai un giro tra le categorie per trovare l'argomento a cui ti interessa contribuire		Manuale Tutte le pagine di aiuto e le linee guida di Wikizionario
	Raccomandazioni e linee guida Raccomandazioni e linee guida sull'uso di Wikizionario		Domande frequenti Cerca qui le risposte a tutte le domande più frequenti
	Impara a modificare una pagina Come scrivere in una pagina del Wikizionario		Come iniziare una pagina Tutte le convenzioni di formattazione e organizzazione dei contenuti
	Portale Comunità Conosci meglio il progetto con le indicazioni del portale comunità		Bar Incontra e discuti con altri Wikizionariani
	Wikizionario per Wikipediani Per capire le differenze tra Wikizionario e Wikipedia		Sandbox Ricordati anche che hai una pagina personale per fare tutte le prove che vuoi e salvare le tue bozze
Per firmare i tuoi post usa il tasto indicato Questa è la tua pagina delle discussioni, dove saranno raccolti tutti i messaggi degli altri Wikizionariani. Per lasciare un messaggio ad altri utenti devi scrivergli nella loro pagina di discussione, altrimenti non verrà notificato loro la presenza di un nuovo messaggio. Ogni intervento nelle pagine di discussione deve essere firmato con quattro tilde (~~~~) o premendo il pulsante in figura. Saluti da Wim β 23:24, 30 nov 2009 (CET)! Suggerimento del giorno Vuoi effettuare le tue modifiche più velocemente? Usa la barra degli strumenti di modifica, come spiegato in Aiuto:Barra degli strumenti di modifica. Tutti i suggerimenti!

fùngus

Riguardo fùngus potresti indicare la lingua e le sezioni minime richieste? per una guida veloce puoi leggere questa pagina. Per domande, aiuto o altro, contattami pure--Wim β 23:58, 30 nov 2009 (CET)

Ciao e benvenuta. Complimenti per i contributi. Guardati le mie modifiche. Al posto di {{-it-}} e {{-noun-}} devi usare {{in|it|noun}}, questo è proprio fondamentale. Altre cosette c'è tempo! --Diuturno (disc.) 09:55, 1 dic 2009 (CET)

per declinare maschili e femminili si usa il {{tabs}} (qui la mia correzione). Vedo che hai imparato al volo praticamente tutto! --Diuturno (disc.) 12:52, 1 dic 2009 (CET)

altre minuzie. Nella sezione traduzioni ci va {{temp|-trans1-}}, poi le traduzioni e infine il {{temp|-trans2-}} per chiudere la sezione (solo nelle traduzioni abbiamo un template di chusura perché è un cassetto a scomparsa). Inoltre ci andrebbe un asterisco :*{{en}}:. Ma non voglio sembrare rompiballe! --Diuturno (disc.) 12:56, 1 dic 2009 (CET)

Vai alla grande e sono contento del tuo entusiasmo. Sentiti libera di contribuire come vuoi senza farti troppi problemi per gli errorini: sono cose che si imparano col tempo e la formattazione non è la cosa più importante. Più importante è sicuramente l'entusiasmo e la voglia di contribuire! --Diuturno (disc.) 13:43, 1 dic 2009 (CET)

fonti ed etimologie

Qui sul dizionario c'è una sezione {{-ref-}} del cui uso puoi leggere sul manuale di stile. In particolare ti scrivo perché le etimologie che inserisci non sembrano essere corrette, o a volte sono solo approssimative. Ho corretto prima quella di chiesa e di prato (leggi le discussioni delle pagine per le motivazioni). Ora leggo quella di polpetta e sono un pò dubbioso. Potresti riportare una fonte, o dire dove hai letto una tale etimologia, visto che altri dizionari riportano "derivato di polpa" ? Grazie --Diuturno (disc.) 17:17, 1 dic 2009 (CET)

Anche l'etimologia di tropo era totalmente errata. L'invito a tutti i contributori è a contribuire solo se sanno qualcosa. Contributi errati (nel contenuto, non nella forma) sono più che nocivi perché fanno perdere di credibilità al dizionario e necessitano che qualcuno se ne accorga e li corregga. Spero sia chiaro --Diuturno (disc.) 17:21, 1 dic 2009 (CET)

Vedo che diuturno ti ha già invitato a scrivere ciò che sai, vedendo però che stai inserendo molte etimologie potresti anche aggiungere il {{Fonte}}, nel caso di etimo.it il codice è {{Fonte|eti}}. Per qualsiasi cosa contattami pure--Wim b /t 18:40, 1 dic 2009 (CET)

Ciao, rieccomi. Come fonte etimo.it è perfetto perché di pubblico dominio, quindi puoi copiare tranquillamente. Però dovresti farlo bene! Mi spiego: avevi scritto "dal [[greco]] ''pràson'' che vuol dire [[pianta]] [[insigne]] per la vivacità del suo colore" ma sul sito c'è scritto "pràson, porro, pianta insigne per la vivacità del suo verdone", che ha un senso diverso, e inoltre è inserita in un contesto, presa solo questa frase non spiega l'etimologia. Inoltre quando si scrive l'etimologia di una parola, si scrivono prima le parole di lingue più recenti, fino a risalire alla più antica. Quindi se esiste un'etimologia latina e una greca, si riporta prima la latina. Già che ci sei potresti spiegarmi le etimologie di "tropo" e di "polpetta" che avevi inserito (e sicuramente non erano prese dal sito su menzionato) --Diuturno (disc.) 20:16, 1 dic 2009 (CET)

Scusami tu, non volevo essere aggressivo. Stai facendo un ottimo lavoro, per qualunque domanda non esitare a contattarmi --Diuturno (disc.) 00:23, 2 dic 2009 (CET)

Quei numeri indicano di quanti caratteri è la modifica (+20 indica che sono stati aggiunti 20 caratteri/byte, un numero negativo vuol dire che ne sono stati tolti). Non so se la usi, ma per vedere in diretta cosa viene modificato sul wikizionario esiste la pagina Ultime modifiche --Diuturno (disc.) 21:03, 2 dic 2009 (CET)