Discussioni utente:Afc0703

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search
Benvenuto Afc0703 su Wikizionario, il dizionario libero.
Ciao, Afc0703. Grazie per voler partecipare al progetto. Spero che la tua collaborazione ti risulti gradevole e che continuerai a contribuire.
Wikizionario è un vocabolario multilingue liberamente consultabile sul Web; questa comunità si è data delle regole, per favore usa un po' del tuo tempo per leggere cosa puoi o non puoi mettere su Wikizionario.
BluePillar.svg I cinque pilastri di Wikizionario
linee guida generali per capire su cosa si fonda il progetto
Cicero.PNG Punto di vista neutrale.
Apprendi i fondamentali del punto di vista neutrale
Logo book2.png I lemmi
Fai un giro tra le categorie per trovare l'argomento a cui ti interessa contribuire
Nuvola apps khelpcenter.png Manuale
Tutte le pagine di aiuto e le linee guida di Wikizionario
Nuvola apps important yellow.svg Raccomandazioni e linee guida
Raccomandazioni e linee guida sull'uso di Wikizionario
Nuvola apps ksirc.png Domande frequenti
Cerca qui le risposte a tutte le domande più frequenti
Crystal Clear app korganizer.png Impara a modificare una pagina
Come scrivere in una pagina del Wikizionario
Hyph.png Come iniziare una pagina
Tutte le convenzioni di formattazione e organizzazione dei contenuti
Crystal 128 three.png Portale Comunità
Conosci meglio il progetto con le indicazioni del portale comunità
Nuvola apps kteatime.png Bar
Incontra e discuti con altri Wikizionariani
Wikipedia-logo-v2.svg Wikizionario per Wikipediani
Per capire le differenze tra Wikizionario e Wikipedia
Exquisite-kcontrol.png Sandbox
Ricordati anche che hai una pagina personale per fare tutte le prove che vuoi e salvare le tue bozze


Per firmare i tuoi post usa il tasto indicato

Questa è la tua pagina delle discussioni, dove saranno raccolti tutti i messaggi degli altri Wikizionariani. Per lasciare un messaggio ad altri utenti devi scrivergli nella loro pagina di discussione, altrimenti non verrà notificato loro la presenza di un nuovo messaggio. Ogni intervento nelle pagine di discussione deve essere firmato con quattro tilde (~~~~) o premendo il pulsante in figura. Saluti da --Diuturno (disc.) 08:44, 17 feb 2009 (CET)!


Suggerimento del giorno
Vuoi effettuare le tue modifiche più velocemente? Usa la barra degli strumenti di modifica, come spiegato in Aiuto:Barra degli strumenti di modifica.


Ciao, ti ricordo che la sezione traduzioni, come nell'english wiktionary, va solo nelle parole italiane. Ottimo lavoro! --Diuturno (disc.) 08:13, 18 feb 2009 (CET)
Grazie, mi sono lasciato trasportare! --Afc0703 (disc.) 21:43, 18 feb 2009 (CET)


Ciao Afc0703, ti faccio i complimenti perchè vedo che stai facendo un ottimo lavoro. Continua così! Con l'occasione ti vorrei segnalare che c'è questa cartella che contiene molte parole in inglese che andrebbero verificate. Si tratterebbe cioè di controllare se il significato è effettivamente quello indicato e di aggiungere i soliti template: per te sicuramente un gioco. Quando ti va, se ti va... Ciao. -- Discanto +15 mila . 02:03, 25 feb 2009 (CET)
Grazie, ci darò un'occhiata. Almeno ora posso contribuire dove è davvero necessario! --Afc0703 (disc.) 02:10, 25 feb 2009 (CET)
Molto necessario! ; )


Ciao. Che ne dici? - Discanto +15 mila . 20:27, 25 feb 2009 (CET)
Io non ho mai sentito questo termine ma si trova anche sul Wikizionario inglese, quindi aggiungerò il significato che c'è scritto sulla pagina Feedback perché mi sembra giusto. Includerò il riferimento alla pagina della versione inglese. Va bene? Secondo te esiste qualche parola italiana che esprima la stessa idea con meno parole? --Afc0703 (disc.) 22:11, 25 feb 2009 (CET)
Penso che così possa andar bene... -- Discanto +15 mila . 00:45, 26 feb 2009 (CET)


Hello. Tua anche questa :) -- Discanto +15 mila . 03:36, 27 feb 2009 (CET)

Una piccola "correzione"[modifica]

Intanto grazie e complimenti per gli ottimi contributi e per il tempo che dedichi al progetto (e non meno importante, per aver speso un po' del tuo tempo per leggere il manuale di stile o per lo meno di esserti sforzato di capire gli intrigati meccanismi di questo dizionario). Premesso questo, quello che ho fatto non è proprio una correzione, ma forse un virtuosismo, ho corretto il tuo "NOTA" con il {{Portale}}, tagliando corto, puoi vedere qui] la picola modifica che credo possa tornarti utile in più di una occasione--Wim b /t 02:17, 28 feb 2009 (CET)

Grazie mille! Stavo cercando una cosa del genere perché spesso ci sono delle piccole spiegazioni che sarebbero utili agli utenti. Dopo non esser riuscito a trovarne niente sul manuale ho anche cercato alcune pagine simili, senza molto successo. --Afc0703 (disc.) 21:50, 28 feb 2009 (CET)

*[[:en:{{PAGENAME}}|''Wikizionario'', edizione inglese]], così fai un po' più in fretta. Saluti. -- Discanto 16 mila . 00:34, 4 mar 2009 (CET)

ottimo, bravissimo, solo una picola cosetta che non è un errore o altro, solo uno spunto di riflessione: il condizionale, presente, perfetto e tempi progressivi, non credi abbiamo il colore di fondo (l'arancione) troppo acceso? Magari un colore più pastello, si intonerebbe meglio agli altri e risulterebbe più armonioso (tutto IMHO)--Wim b /t 00:49, 14 mar 2009 (CET)
Grazie! Concordo pienamente con te. Ho scelto un colore più pastello. (Il fatto che l'unica correzione che hai notato si tratta della mia scelta di colore mi ha messo a proprio agio!) C'è qualche processo ufficiale che devo iniziare per implementare queste tabelle? Se dovessi imitare i procedimenti in uso attualmente, direi che bisogna (almeno):
Dovrei aggiungere una sezione sul Bar per commenti e suggerimenti o già ti sembra pronto da implementare? Sarei grato per qualunque suggerimento che mi possa dare. Grazie ancora. --Afc0703 (disc.) 03:41, 14 mar 2009 (CET)
Se ti senti abbastanza fortunato, puoi provare a postare richiesta qui. Io sicuramente darò il mio +1, però non so se gli altri leggeranno perché dubito sia negli osservati speciali di qualcuno--Wim b /t 14:47, 14 mar 2009 (CET)

Categorie di terminologia specializzata[modifica]

Salve Afc0703. Ho fatto un paio di correzioni, qui1 e qui2. Come avrai già capito: 1) perché i plurali non si categorizzano e 2) perché invece che con "animali" categorizziamo con "zoologia" e, visto che siamo in tema, ti linko opportunamente l'albero delle categorie a cui ci dovremmo attenendo. Ora come ora va bene fermarsi al livello di "Zoologia-EN" ma se il numero di articoli in essa contenuti dovesse considerevolmente aumentare si potrà decidere di scendere di un livello e creare entomologia-en, erpetologia-en ecc. Ciao. -- Discanto 18 mila . 01:59, 10 apr 2009 (CEST)

Ciao Discanto. Grazie per il link e le correzioni. Non mi sono reso conto che il manuale Term è stato cambiato. L'ultima volta che l'ho controllato c'era una grande tabella disorganizzata con delle categorie ambigue (Animale, Zoologia). --AndrewC (Afc0703) (disc.) 06:41, 10 apr 2009 (CEST)

{{cmp}} e {{sup}}[modifica]

Ciao, stai facendo un ottimo lavoro con l'inglese (che è la mia lingua preferita)! Una cosa: nei template {{cmp}} e {{sup}} devi inserire come secondo parametro il codice della lingua, in modo da categorizzare bene il lemma. Per esempio [1] e [2]. Saluti --Diuturno (disc.) 10:48, 22 apr 2009 (CEST)

Grazie per la correzione! Ho una curiosità: Sapresti per caso come si indicano gli omofoni? Secondo me, sarebbe molto utile indicarli insieme ai lemmi inglesi, ma non so se esiste un modo già accettato per aggiungerli. Ho cercato nel manuale ma non ne ho trovato niente. Se non esiste, forse conviene disuterne nel Bar. Grazie di nuovo. --AndrewC (Afc0703) (disc.) 19:39, 23 apr 2009 (CEST)
non esiste la sezione per l'omofonia. Se ti interessa scrivine al bar. --Diuturno (disc.) 20:00, 23 apr 2009 (CEST)

Flag[modifica]

In accordo con Diuturno e Discanto sei stato aggiunto al gruppo autopatroller, per vedere quali diritti ha questo gruppo utente, puoi vedere la pagina automatica oppure la tabella grafica--Wim b /t 01:42, 30 apr 2009 (CEST)

Vi ringrazio! Thank you, guys! ;-) --AndrewC (Afc0703) (disc.) 03:27, 30 apr 2009 (CEST)
Anche a te per gli ottimi contributi ;-) -- Discanto 19 mila . 03:36, 30 apr 2009 (CEST)

Pronuncia IPA[modifica]

Potresti rispondere alla domanda Aiuto:Sportello_informazioni#Pronuncia_IPA? Non ho capito bene quando si mettono le sbarre e le parentesi quadre. --Aushulz (disc.) 15:24, 22 lug 2009 (CEST)

Auguri[modifica]

Santa-eop2.jpg
Arbol Navidad 03.gif


Tanti auguri per un felicissimo Natale


--Aushulz (disc.) 17:50, 24 dic 2009 (CET)

Grazie, Aushulz. Tanti auguri anche a te. Buon Natale e Felice Anno Nuovo! --AndrewC (Afc0703) (disc.) 07:23, 27 dic 2009 (CET)