Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Flag of the People's Republic of China.svg Cinese[modifica]

ordine dei tratti (animazione)

Chinese conversion icon.svg Hanzi[modifica]

(vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 4 tratti, radicale 83 ()+0

Pronuncia (pinyin): shì

Significato (come carattere):

  1. famiglia, clan

Open book 01.svgSostantivo

  1. famiglia (in senso allargato), tribù, clan
  2. nome di famiglia, patronimico, cognome (e in particolare cognome da nubile di una donna sposata)
  3. "signore", "illustre signore"; titolo onorifico utilizzato per riferirsi a personalità illustri (soprattutto del passato)

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

Ascolta la pronuncia :

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante un uomo inclinato verso sinistra. Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Da non confondere con[modifica]

Flag of Japan.svg Giapponese[modifica]

Chinese conversion icon.svg Kanji[modifica]

(kanji di grado 4)
On: ji, shi
Kun: uji
Def: famiglia, clan

(vai ai composti)

Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 4; 4 tratti, radicale 83 ()+0

Significato (come carattere):

  1. famiglia, clan

Open book 01.svgSostantivo

(hiragana , romaji shi)
  1. famiglia, clan
  2. "signore", "illustre signore"; titolo onorifico utilizzato per riferirsi a personalità illustri

Open book 01.svgSostantivo

(hiragana うじ, romaji uji)
  1. cognome, nome di famiglia
  2. lignaggio, nascita

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese

Altri progetti[modifica]