vomere

Italiano

Sostantivo

vomere  ( approfondimento) m sing (pl: vomeri)

1. (agricoltura) nell'aratro è quella parte che penetra nel terreno e traccia il solco; negli attrezzi agricoli antichi o primitivi era costituito da un cuneo di legno, in quelli moderni è una lama d'acciaio curva a forma di triangolo che si inserisce nel terreno da dissodare tagliandolo e rivoltandolo
2. (militare) parte terminale dell'affusto di un'artiglieria, a forma di dente e fatto in acciaio, che si pianta nel terreno in modo simile allo strumento agricolo e impedisce o limita il rinculo del pezzo durante lo sparo
3. (militare) antico strumento usato in marina per il dragaggio delle mine e costituito da cavi a cui erano fissate alcune cesoie; lo strumento era fissato a poppa e trascinato allo scopo di tagliare gli ormeggi
4. (anatomia) osso impari e mediano del cranio umano, a forma di piccolo rombo piatto, posto verticalmente nella parte posteriore del setto nasale tra le due cavità
5. (anatomia) nei vertebrati, osso di rivestimento, impari o pari, del pavimento della scatola cranica

Verbo

Intransitivo

vomere  (vai alla coniugazione)

1. (obsoleto) vomitare

Sillabazione

• (contemporanea) vò | me | re
• (sostantivo, antica) vó | me | re

Pronuncia

• (contemporanea) IPA: /ˈvɔmere/
• (sostantivo, antica) IPA: /ˈvomere/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal sostantivo latino vomerem, accusativo di vomer o vomis, derivato da *vosmerum, a sua volta affine al sanscrito vâsayati, "fendere, spezzare"
• (verbo) dal verbo latino vomere, infinito presente di vomo

Sinonimi

• (vomitare) vomitare

Termini correlati

• (parte dell'aratro che penetra nel terreno) aratro, trattore

Varianti

• (parte dell'aratro che penetra nel terreno) bombero, bomere, vomerale, vomero

Traduzione

parte dell'aratro che penetra nel terreno francese: soc, soc-de-charrue inglese: soc dente d'acciaio nei pezzi di artiglieria inglese: strumento per il dragaggio delle mine inglese: osso del cranio umano inglese: osso del cranio dei vertebrati inglese: vomitare vedi vomitare

Latino

Sostantivo, forma flessa

vomere m

1. ablativo singolare di vomer
2. ablativo singolare di vomeris
3. ablativo singolare di vomis

Voce verbale

vomere

1. infinito presente di vomo

Sillabazione

• (sostantivo, forma flessa) vō | me | re
• (voce verbale) vo | me | re

Pronuncia

• (classica: sostantivo, forma flessa) IPA: [ˈwoːmɛrɛ] -> IPA: /ˈwoːmere/
• (ecclesiastica: sostantivo, forma flessa) IPA: [ˈvomɛrɛ] -> IPA: /ˈvomere/
• (classica: voce verbale) IPA: [ˈwɔmɛrɛ] -> IPA: /ˈwomere/
• (ecclesiastica: voce verbale) IPA: [ˈvɔmɛrɛ] -> IPA: /ˈvomere/

Etimologia / Derivazione

• vedi vomer
• vedi vomeris
• vedi vomis
• vedi vomo

Varianti

• (ortografia classica) uomere

Note / Riferimenti

• Italiano
  • Dizionario d'ortografia e di pronunzia, edizione online. Rai – Eri
  • Ottorino – Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"
  • Gabrielli Aldo, Vocabolario Della Lingua Italiana, edizione online su hoepli.it
  • Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
• Latino
  • vedi vomer
  • vedi vomeris
  • vedi vomis
  • vedi vomo

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene la disambigua vomere