volta

Italiano

Sostantivo

volta f (pl: volte)

1. attimo in cui a qualcuno è consentito agire
   • ora è la tua volta di prendere l'ascensore
2. (ingegneria) (architettura) complesso di più archi formanti la copertura di un arco d'ingresso più grande
3. volta anulare: tipo di copertura del soffitto di molti monumenti a carattere funerario che ha le generatrici costituite da due cerchi concentrici
4. (per estensione) ciò che è fatto a forma di volta
   • la volta celeste

Sillabazione

vòl | ta

Pronuncia

IPA: /ˈvɔːlˌta/

Ascolta la pronuncia:

Etimologia / Derivazione

dal latino volgare volvĭta

Sinonimi

• turno, momento
• (per estensione) occasione, circostanza
• (architettura) cupola, volterrana, arco, arcata, soffitto, cielo
• (non comune) voltata, girata, rivolgimento, rivoltamento
• ( al plurale) per, moltiplicato

Proverbi e modi di dire

• una volta corre il cane e una volta la lepre: da inseguitori si può diventare inseguiti

Traduzione

svedese: gång

tedesco: Gewölbe

Lombardo

Aggettivo, forma flessa

volta f sing

1. femminile singolare di volt

Sillabazione

vòl | ta

Pronuncia

IPA: /ˈvoːlˌta/

Etimologia / Derivazione

vedi volt

Note / Riferimenti

• italiano
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
  • [1]
  • [2]
  • De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
• lombardo
  • vedi volt