viaggiare

Italiano

Verbo

Intransitivo

viaggiare  (vai alla coniugazione)

1. andare in luoghi e paesi lontani, peregrinare, fare un viaggio
   • viaggiare per mare, per terra, a piedi, in treno, a cavallo, in incognito
2. di merci, essere trasportate
   • la merce viaggia a rischio del destinatario

Transitivo

viaggiare  (vai alla coniugazione)

1. visitare, percorrere un luogo
   • viaggiare l'Europa e l'America

Sillabazione

viag | già | re

Pronuncia

viaggiare, /vjadˈdʒare/, /vjad"dZare/

Etimologia / Derivazione

derivaro da viaggio

Sinonimi

• (di persona) spostarsi, muoversi,girare, circolare,
• (verso un luogo) recarsi, dirigersi
• (di mezzo di trasporto) andare, camminare, correre; transitare, passare
• girare, visitare, percorrere, esplorare, attraversare

Antonimi/Contrari

• fermarsi, sostare, restare, rimanere

Parole derivate

• viaggiante, viaggiatore, viaggio

Traduzione

inglese to travel, to journey, to tour, (in aereo) to fly, (con un veicolo) to run, to travel

Note / Riferimenti

• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1691
• Treccani, vocabolario edizione on-line
• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
• Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.