ungere

Italiano

Verbo

Transitivo

ungere  (vai alla coniugazione)

1. spalmare, spargere di olio o sostanza grassa
2. lubrificare
3. (religione) dare il crisma, dare l'olio santo
4. spingere, persuadere, indurre con lusinghe o denaro o regali

Sillabazione

ùn | ge | re

Etimologia / Derivazione

dal latino ŭngĕre

Sinonimi

• (figurato)adulare, corrompere

Parole derivate

• ungitore, ungitura, unguento

Traduzione

inglese: to oil, to smear, to anoint

Note / Riferimenti

• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1655
• Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
• Treccani, vocabolario edizione on-line
• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)

Coniugazione

infinito			ungere
gerundio			ungendo
participio presente			ungente
participio passato			unto
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		io	tu	lui/lei	noi	voi	loro
	present	ungo	ungi	unge	ungiamo	ungete	ungono
	imperfect	ungevo	ungevi	ungeva	ungevamo	ungevate	ungevano
	passato remoto	unsi	ungesti	unse	ungemmo	ungeste	unsero
	future	ungerò	ungerai	ungerà	ungeremo	ungerete	ungeranno
	conditional	ungerei	ungeresti	ungerebbe	ungeremmo	ungereste	ungerebbero
subjunctive		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che loro
	present	unga	unga	unga	ungiamo	ungiate	ungano
	imperfect	ungessi	ungessi	ungesse	ungessimo	ungeste	ungessero
imperative		-	tu	lui/lei	noi	voi	loro
			ungi	unga	ungiamo	ungete	ungano

---