te
Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Italiano
Pronome
te 2ª pers. sing
- in funzione di complemento di termine, quando precede un altro pronome
- te l'avevo detto (ma: ti ho detto)
Pronuncia
IPA: /te/ (generalmente atono, si unisce alla parola seguente)
Etimologia / Derivazione
variante debole di ti, vedi
Varianti
-
- ti (quando non precede un altro pronome)
Pronome
te 2ª pers. sing
- in funzione di complemento oggetto, quando segue il verbo, spesso in funzione enfatica
- prenderò te (ma: ti prenderò)
Pronuncia
IPA: /tɛ/ (generalmente tonico, assume spesso l'accento principale in quanto enfatico)
Etimologia / Derivazione
dall'accusativo latino te del pronome tu, stesso significato
Varianti
-
- ti (proclitica)
Latino
Pronome
te 2ª pers. sing
- in funzione di complemento oggetto o altri complementi (ablativo latino): te, con te, a causa tua
Etimologia / Derivazione
da una radice indoeuropea
Declinazione
| sing | |
|---|---|
| nominativo | tū |
| genitivo | tuī |
| dativo | tibi |
| accusativo | tē |
| vocativo | tū |
| ablativo | tē |
Estone
Pronome
te
Finlandese
Pronome
te
Ungherese
Pronome
te
Veneto
Pronome
te 2ª pers. sing (spesso davanti a vocale: t')
- in funzione di complemento di termine: ti, a te, te
- te dago: ti dò (dò a te)
- te ło digo: te lo dico
Pronuncia
IPA: /te/ (generalmente atono, si unisce alla parola seguente)
Etimologia / Derivazione
termine fossilizzato del dativo latino ti(bi) del pronome tu, stesso significato
Varianti
-
- t' (davanti a una vocale)
Pronome
te 2ª pers. sing (spesso davanti a vocale: t')
- pronome clitico con funzione grammaticale, specifica che forma verbale che segue è della secona persona singolare, spesso col soggetto sottinteso ma può essere anche espresso
- te si: sei (ma si: siete)
- ti te ghè: tu hai; (ma voialtri ghè: voi avete)
- te vien: vieni (ma el vien, ła vien: viene; i vien, łe vien: vengono)
Pronuncia
IPA: /te/ (generalmente atono, si unisce alla parola seguente)
Etimologia / Derivazione
nasce come raddoppiamento sintattico del pronome soggetto ti, espresso in forma debole.
