succhiare
Italiano[modifica]
Verbo
Transitivo[modifica]
succhiare (vai alla coniugazione)
- aspirare un liquido, esercitando una depressione con la bocca. La capacità di succhiare è un tratto distintivo dei mammiferi, che devono appunto usarla da piccoli con le mammelle della madre
- modalità di consumo di alcuni alimenti, come ad esempio le caramelle, che si tengono in bocca, e si consumano progressivamente mediante insalivazione e un risucchio interno alla bocca
Sillabazione[modifica]
- suc | chià | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /sukˈkjare/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino volgare succulare che deriva da succus ossia "sugo"
Sinonimi[modifica]
- (familiare) (di bambini) poppare
- (familiare) ciucciare
- (di liquido) aspirare, estrarre, ricavare, trarre, imbeversi
- assorbire, assimilare
- (di bevande) sorseggiare, sorbire
- (senso figurato) (denaro) cavare, spremere, spillare
- risucchiare
- (letterario) suggere
Contrari[modifica]
Parole derivate[modifica]
Varianti[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- succhiare la ruota: farsi tirare da un altro ciclista
- succhiare qualcosa fino in fondo: succhiare qualcosa del tutto
- succhiare qualcosa fino al midollo (anche raschiare il barile): (senso figurato) cercare di trarre tutto il possibile da un'esperienza o da un bene
Traduzione
Vedi le traduzioni
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Marioti, 2006, pagina 567