sorella

Italiano

Sostantivo

sorella f sing

	singolare	plurale
maschile	fratello	fratelli
femminile	sorella	sorelle

1. persona di sesso femminile legata collateralmente ad un'altra, appartenente allo stesso nucleo familiare, dal fatto di essere figlia (naturale o giuridica) di uno o di entrambi i genitori
2. appellativo attribuito alle suore

Sillabazione

so | rèl | la

Pronuncia

IPA: /sorɛlˈla/

Etimologia / Derivazione

dal latino soror

Sinonimi

• (non com.) germana
• suora, affine

Parole derivate

• sorellanza, sorellastra

Traduzione

arabo : أخت catalano: germana ceco: sestra croato: sestra esperanto: fratino inglese: sister

lombardo: surela, sorella occitanico: sòrre sardo: sorri slovacco: sestra sloveno: sestra

Lombardo

Sostantivo

sorella f sing (pl: sorell)

(variante ortografica classica)

1. sorella

Sillabazione

so | rèl | la

Pronuncia

IPA: /suˈrɛ.la/

Etimologia / Derivazione

dal latino soror

Varianti

• (variante ortografica moderna) surela

Note / Riferimenti

• italiano
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
  • Paravia, De Mauro edizione on-line (non più attiva)
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Il Sansoni Italiano, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1713
  • Ottorino Pianigiani dizionario etimologico edizione on-line
  • Devoto/Oli, il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, p. 1989
  • AA.VV., Dizionario etimologico, edizione 2004, ristampa 2008, RusconiLibri p. 934
• Lombardo
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, Volume 4, 1843, pag. 247
• latino
  • Dizionario Latino: online
• inglese
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese
  • versione italiana di the Free Dictionary