sognare

Italiano

Verbo

sognare  (vai alla coniugazione)

1. vedere, immaginare dormendo in sogno
2. credere di vedere qualcosa, fantasticare o illudersi
3. vagheggiare con la fantasia qualcosa di impossibile, sperare

Sillabazione

so | gnà | re

Etimologia / Derivazione

dal latino somniare, derivazione di somniun ossia sogno

Proverbi e modi di dire

• Chi mal di vuole, mal ti sogna

Traduzione

ceco: snít finlandese: uneksia, nähdä unta francese: rêver inglese: to dream napoletano: sunnà portoghese: sonhar

polacco: śnić spagnolo: soñar svedese: drömma tedesco: träumen ungherese: álmodik

Note / Riferimenti

• italiano
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese