scimmia

giovane scimpanzé

Italiano

Sostantivo

scimmia  ( approfondimento) f sing (pl: scimmie)

1. (zoologia) mammifero dall'aspetto simile a quello dell'uomo, primate
2. (senso figurato) persona che imita comportamenti e azioni degli altri
3. (gergale) sbronza, ubriacatura
4. (gergale) tossicodipendenza

Sillabazione

scìm | mia

Pronuncia

IPA: /ʃ'ʃimmja/

Etimologia / Derivazione

derivato dal latino simia, derivato di simus, che ha il naso schiacciato

Sinonimi

• quadrumane, bertuccia, scimpanzé, orango, gorilla, mandrillo, macaco

Parole derivate

• scimmiottare

Alterati

• (diminutivo) scimmietta, scimmiettina
• (accrescitivo) scimmiotto m, scimmione m

Traduzione

albanese: majmun m basso sassone: Aap catalano: mico cinese: 猴子, 无尾猿, 無尾猿, 類人猿 coreano: 원숭이 esperanto: simio estone: ahv finlandese: apina francese: singe giapponese: 猿, 類人猿 giapponese: 猿 (さる, サル, saru) greco: μαϊμού (maïmù) o πίθηκος (pìthicos) greco antico: πίθηκος (pìthecos) indonesiano: monyet inglese: monkey, ape

latino: simia lituano: beždžiõnė f malese: monyet napoletano: scignetèlla f, scìgna f norvegese (bokmål): ape olandese: aap polacco: małpa f portoghese: macaco russo: обезьяна sloveno: opica f spagnolo: mono svedese: apa swahili: tumbili turco: maymun tedesco: Affe m

Note / Riferimenti

• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
• Treccani, vocabolario edizione on-line

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons
• Wikispecies

• Wikiquote contiene citazioni sulla scimmia
• Wikipedia contiene una voce riguardante la scimmia
• Commons contiene file multimediali sull'infraordine Simiiformes
• Wikispecies contiene informazioni sull'infraordine Simiiformes