sbadato

Italiano

Aggettivo

sbadato m sing

	singolare	plurale
maschile	sbadato	sbadati
femminile	sbadata	sbadate

1. distratto, che agisce senza prestare la necessaria attenzione
2. conseguenza di sbadataggine
   • dare una risposta sbadata
3. (per estensione) che, talvolta senza volontarietà manifesta, causa uno o più danni

Sillabazione

sba | dà | to

Pronuncia

IPA: /zbaˈdato/

Etimologia / Derivazione

derivato di badare con pref. s-

Sinonimi

• assente, disattento, distratto, imprudente, inavveduto, inavvertito, incauto, incurante, intontito,irriflessivo, leggero, malaccorto, maldestro, negligente, noncurante, sconsiderato, scriteriato, smemorato, spensierato, stordito svagato, sventato, trascurato, con la testa fra le nuvole,

Contrari

• concentrato, accorto, attento, avveduto, diligente, riflessivo, scrupoloso
• cauto, guardingo, prudente, accorto

Parole derivate

• sbadataggine

Termini correlati

• correggersi
• (per estensione) indulgenza
• (per estensione) (senso figurato) concatenazione

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: insouciant giapponese: 不注意な (ふちゅういな) inglese: careless, heedless

russo: небрежный spagnolo: descuidado

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 496