riscattare

Italiano

Verbo

Transitivo

riscattare (vai alla coniugazione)

1. riacquistare o liberare con denaro

Sillabazione

ri | scat | tà | re

Pronuncia

IPA: /riskatˈtare//

Etimologia / Derivazione

dal latino reexcaptare, formato da re-, ex- e captare cioè "afferrare, prendere"; significa quindi "prendere nuovamente"

Sinonimi

• recuperare, riacquisire, riavere, ricomprare, riprendere, svincolare
• (senso figurato) affrancare,liberare, redimere, riabilitare, salvare
• (diritto) recedere,
• (senso figurato) compensare, supplire, sopperire

Contrari

• impegnare, ipotecare, perdere, vincolare
• compromettere, corrompere, rovinare
• opprimere, schiavizzare

Parole derivate

• riscattarsi

Traduzione

1. riacquistare o liberare con denaro

inglese: to ransom, to redeem latino: redimere

tedesco: freikaufen

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 477-478