redimere

Italiano

Verbo

Transitivo

redimere  (vai alla coniugazione)

1. (letterario) affrancare, riscattare, liberare
2. (senso figurato) (religione) liberarsi da ciò che opprime, specialmente se in relazione in ambito morale o religioso (in particolare modo nella dottrina cristiana)
   • redimere dal peccato
3. (burocrazia) estinguere un debito, riscattare
4. (diritto) scogliere il vincolo di una proprietà, liberarla da esso

Sillabazione

re | dì | me | re

Etimologia / Derivazione

dal latino redimĕre, composto da red- ed emĕre, acquistare

Termini correlati

• redimersi

Parole derivate

• (participio passato) redento

Traduzione

inglese: to redeem, to liberate, to rescue, to save, to deliver olandese: aflossen

spagnolo: amortizar

Note / Riferimenti

• Paravia, De Mauro edizione on-line
• Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
• Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
• Treccani, vocabolario edizione on-line
• Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.