preso

Italiano

Aggettivo

preso m sing

	singolare	plurale
maschile	preso	presi
femminile	presa	prese

1. assorto
   • È un giovinetto fiorentino che a nove anni è preso di amore per una divina fanciulla detta Beatrice
2. occupato

Voce verbale

preso

1. participio passato singolare maschile di prendere, prendersi

Sillabazione

pré | so

Pronuncia

IPA: /ˈpre.so/

Etimologia / Derivazione

da prendere

Sinonimi

• afferrato, agguantato, stretto, impugnato, brandito, ghermito, impugnato
• (per estensione) (un villaggio) conquistato, occupato, espugnato
• (un mezzo di trasporto) utilizzato, usato
• trattenuto, usurpato
• (un criminale) catturato, arrestato, acchiappato, acciuffato
• (per estensione) portato via, rubato, tolto, sottratto, razziato, depredato, arraffato
• (familiare ) sgraffignato
• (senso figurato) sedotto, conquistato, affascinato
• comperato, comprato, acquistato
• (per un lavoro) assunto
• (cibo, bevanda, medicinale) ingerito, assunto, mangiato, bevuto
• (con arma, pugno, calcio) colpito
• (un viale) imboccato
• (senso figurato) risolto, deciso
• (un vestito, un oggetto) ritirato
• (di colpo) subito
• (familiare) (di colpo)buscato
• (una malattia, un malanno) contratto
• (per estensione) (una caratteristica, un’abitudine) ereditato, derivato, acquisito
• ricevuto, ottenuto, guadagnato, stabilito
• (di segnale radio) captato, ricevuto
• (familiare) (tempo, spazio) occupato
• (senso figurato) fotografato, inquadrato, ritratto
• (un individuo, un oggetto con un altro) scambiato, confuso, creduto, ritenuto
• (senso figurato) (di sentimento) pervaso, permeato
• indaffarato, coinvolto

Contrari

• lasciato andare
• (un vestito, un oggetto) lasciato, dimenticato
• speso, sborsato

Traduzione

(di posto) riservato, occupato

inglese: taken, occupied

impegnato, assorbito, coinvolto

inglese: engrossed, absorbed, taken with

participio passato di prendere

inglese:

Inglese

preso

Sostantivo

1. (context: computing, jargon) forma corta di presentation.
   • 1999 August 30, Eric Krock, “CodeStock E1 speakers: coordinating Gecko/JS embedding presentations”, netscape.public.mozilla.embedding, Usenet

     We need to provide a pause of "down time" after each preso for the streaming team to save the captured video to disk before beginning the next presentation.

   • 2003 August, J. D. Richard, Oh, Crapper!, page 245, Xlibris Corporation

     “Now that I've finished Russ's preso, neither do I!”

   • 2005 March 11, Carey Matthew Black, “AR System Presentation”, Remedy ARS, Google Groups

     Sorry no formal preso for you, but the first point is a real killer in my book.

Spagnolo

Aggettivo

	singolare	plurale
maschile	preso	presa
femminile	presos	presas

1. prigioniero

Sostantivo

1. prigioniero

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• inglese
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online