posta

Italiano

Sostantivo

posta f sing (pl: poste)

1. servizio, generalmente pubblico, ma anche privato, che si occupa principalmente del recapito di lettere o cartoline
   • È arrivata la posta
2. ufficio postale, poste
   • Andò alla posta per spedire un pacchetto.
3. nel gioco d'azzardo, il premio in palio, la puntata complessiva
   • La posta in gioco era elevata.

Voce verbale

1. participio passato di porre, situata, messa
   • Dalla torre posta sull'altura si dominava tutto il circondario.

Sillabazione

pò | sta

Pronuncia

IPA: /'pɔsta/

Etimologia / Derivazione

dal latino posita, femminile di positus, participio di ponere ossia porre

Sinonimi

• (del cacciatore) appostamento, agguato, imboscata
• servizio postale
• (l'edificio postale) ufficio postale
• (corrispondenza) corrispondenza, lettere
• (in gettoni, spec. nel poker) giocata, puntata, puglia
• (regionale) sosta

Parole derivate

• fermo posta, postacelere, postagiro, postale,postino, impostare

Traduzione

inglese: post, place

Note / Riferimenti

• Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.

Svedese

Verbo

posta

1. spedire una lettera; imbucare una lettera nella cassetta postale

Termini correlati

• posta ett brev

Note / Riferimenti

• italiano
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Il Sansoni Italiano, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
  • Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 1583
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese
  • versione italiana di the Free Dictionary
  • Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.