parlato

Italiano

Aggettivo

parlato m sing

	singolare	plurale
maschile	parlato	parlati
femminile	parlata	parlate

1. (di film) che è sonoro

Sostantivo

parlato m solo sing

1. discorso

Voce verbale

parlato

1. participio passato di parlare

Sillabazione

par | là | to

Pronuncia

IPA: /parˈlato/

Etimologia / Derivazione

vedi parlare

Citazione

	«Ho parlato a una capra. Era sola sul prato, era legata. Sazia d'erba, bagnata dalla pioggia, belava. Quell'uguale belato era fraterno al mio dolore. Ed io risposi, prima per celia, poi perché il dolore è eterno, ha una voce e non varia.„ »
	(Umberto Saba)

Sinonimi

• (di film)dialogato
• espresso, comunicato, pronunciato, proferito, detto, asserito, divulgato, diffuso
• bofonchiato, mormorato, sussurrato
• (in pubblico) predicato, argomentato
• rivelato, svelato, riferito, confessato, confidato
• discusso, trattato, ragionato, dissertato
• corrente, quotidiano, popolare, vivo

Contrari

• taciuto
• nascosto

Traduzione

(aggettivo)

inglese: spoken

(cinema)

inglese: talking

(sostantivo)

inglese: speech, spoken word

participio passato di parlare

inglese

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese