orbita
 | Questo lemma è ritenuto da controllare. Motivo: controllare definizione voce verbale. Per contribuire, partecipa alla discussione e correggilo. |
Italiano[modifica]
Sostantivo
orbita (
approfondimento) f sing (pl.: orbite)
- (astronomia) il percorso di forma ellittica descritto da un corpo celeste, veicolo spaziale o satellite artificiale attorno al proprio centro gravitazionale
- (fisica) (chimica) la traiettoria compiuta dagli elettroni
- (senso figurato) zona di influenza
- (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) la sede del bulbo dell'occhio
- la traccia lasciata da una ruota
Voce verbale
orbita
- terza persona singolare del presente semplice indicativo di orbitare
- seconda persona singolare dell'imperativo presente di orbitare
Sillabazione[modifica]
- òr | bi | ta
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈɔrbita/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino orbĭta cioè "traccia segnata dalla ruota; linea circolare", deriva da orbis ossia "cerchio, circonferenza"
Sinonimi[modifica]
- traiettoria, percorso, tragitto
- (percorso di corpi celesti e altro) rivoluzione
- (senso figurato)(zona di influenza) campo, limite, mondo, raggio, dominio, settore, sfera, ambito, cerchia , ambiente, giro, milieu
- (anatomia) cavità oculare, occhiaia
Parole derivate[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- in orbita: in uno stato di eccitazione e di successo, simile a al settimo cielo
- gli occhi fuori dalle orbite: stato di furore
Traduzione
traiettoria nello spazio
terza persona singolare dell'indicativo presente di orbitare
seconda persona singolare dell'imperativo presente di orbitare
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Tullio De Mauro, Dizionario dei sinonimi e dei contrari edizione web, Paravia (non più online)
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enciclopedia Treccani
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 371
