nin

Lombardo

Sostantivo

nin inv

1. termine affettuoso con cui viene chiamato un bambino, un figlio
   • tò nin: tieni caro
2. (per estensione) termine affettuoso con cui ci si rivolge ad una persona cara
   • vee scià nin che te doo 'n bell basin: vieni amore che ti dò un bel bacio
3. nido
   • fà l'öv in del nin: fare l'uovo nel nido

Sillabazione

nìn

Pronuncia

IPA: /'niŋ/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo niño: bambino

Termini correlati

• fiöö
• tus, tusa
• ninà

Note / Riferimenti

• Pietro Monti, Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como, 1845, pag 78.
• Giuseppe Banfi, Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu, 1857, pag. 492.