nebbia

Italiano

Sostantivo

nebbia  ( approfondimento) f sing (pl: nebbie)

1. piccolissime goccie d'acqua in sospensione nell'atmosfera generate dalla condensazione del vapore acqueo sulle particelle di polvere presenti nell'aria:
   • un banco di nebbia;
   • sta scendendo la nebbia.
2. tutto ciò che può essere considerato una limitazione alla comprensione, all'intelligenza e all'intelletto:
   • la nebbia dell'ignoranza.

Sillabazione

néb | bia

Pronuncia

IPA: /'nebbja/

Etimologia / Derivazione

dal latino nebula

Sinonimi

• (gocce in sospensione) foschia, bruma

• (senso figurato) nebulosità, appannamento, oscurità, buio

Antonimi/Contrari

• (senso figurato) chiarezza, lucidità
• (limitazione alla comprensione) appannamento, oscurità
• (gocce in sospensione) limpido
• (senso figurato) chiarezza, lucidità

Termini correlati

• smog

Traduzione

inglese: fog f, smog f francese: brouillard m catalano: boira tedesco: Nebel spagnolo: niebla finlandese: sumu lombardo: scighera danese: tåge norvegese (bokmål): tåke occitanico: nèbla, bruma polacco: mgła portoghese: bruma

Note / Riferimenti

• italiano
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.

Mappa dell'Europa

problemi nella visualizzazione? clicca qui

· Nebel

· fog

· niebla

· sumu

· brouillard

· nebbia

· mgła

· bruma

· boira

· tåge

· scighera

· tåke

· nèbla

= Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante nebbia