ne

Italiano

Avverbio

ne

1. avverbio di luogo; indica la provenienza da un luogo già nominato in precedenza:
   • Sei stato in piscina? - Ne sono uscito proprio adesso.

Pronome

ne inv

1. pronome personale; si riferisce a una o più persone, animali o cose già nominate in precedenza:
   • C'era tanta gente? - Non ne ho visto molta.
   • Hai comprato le pecore? - Ne ho comprate due.
   • Quante cianfrusaglie! - La soffitta ne era piena.

Sillabazione

ne

Pronuncia

IPA: /ne/

Etimologia / Derivazione

dal latino inde ossia "da là", attraverso il volgare enne, con estensione di significato da avverbio di luogo a pronome personale

Varianti

• n' (facoltativo davanti a vocale)

Traduzione

avverbio di provenienza francese: en inglese: from there pronome personale riferito a persona francese: en, de cela inglese: of them veneto: ne, n'

pronome personale riferito ad animale

francese: en, de cela inglese: of them

veneto: ne, n'

|}

pronome personale riferito a cosa

francese: en, de cela inglese: of it, of them

veneto: ne, n'

|}

Ceco

Avverbio

ne

1. no

Pronuncia

IPA: /nɛ/

Basso sassone

Avverbio

ne

1. no

Serbo

Avverbio

ne

1. no

Veneto

Pronome

ne inv

(nota) si usa solo davanti a consonante; davanti a vocale si usa "n'".

1. pronome personale riferito a una o più persone, animali o cose; ne
   • Quanti ghe ne vuto? Quanti ne vuoi?

Sillabazione

ne

Pronuncia

IPA: /ne/

Etimologia / Derivazione

dal latino inde ossia "da là", attraverso il volgare enne, con estensione di significato da avverbio di luogo a pronome personale

Varianti

• n' (obbligatorio davanti a vocale)

Esperanto

Avverbio

ne

1. non