nausea

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano[modifica]

Sostantivo

nausea (Wikipedia approfondimento) f sing (pl.: nausee)

  1. (fisiologia) (medicina) sensazione di malessere che provoca voglia di vomitare
  2. (senso figurato) ripugnanza per qualcosa

Voce verbale

nausea

  1. terza persona singolare dell'indicativo presente di nauseare
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di nauseare

Sillabazione[modifica]

nàu | se | a

Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈnauzea/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal latino nausea, letteralmente "mal di mare" ma il senso italiano era già nel latino classico; a sua volta dal greco antico ναυσία (nausía), "mal di mare", derivato da ναῦς (naûs), "nave"

Sinonimi[modifica]

Contrari[modifica]

Parole derivate[modifica]

Termini correlati[modifica]

Traduzione

terza persona singolare dell'indicativo presente di nauseare
seconda persona singolare dell'imperativo presente di nauseare

Inglese[modifica]

Sostantivo

nausea solo sing

  1. (medicina) nausea
  2. (per estensione) nausea, disgusto, ripugnanza

Pronuncia[modifica]

  • (UK) IPA: /ˈnɔːzɪə/, /ˈnɔːsɪə/
  • (US) IPA: /ˈnɔzi.ə/, /ˈnɔsi.ə/, /ˈnɔʒə/, /ˈnɔʃə/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal latino nausea, letteralmente "mal di mare" ma il senso italiano era già nel latino classico; a sua volta dal greco antico ναυσία (nausía), "mal di mare", a sua volta da ναῦς (naûs), "nave"

Sinonimi[modifica]

Termini correlati[modifica]

Latino[modifica]

Prima declinazione
  singolare plurale
nominativo nauseă nauseae
genitivo nauseae nauseārŭm
dativo nauseae nauseīs
accusativo nauseăm nauseās
vocativo nauseă nauseae
ablativo nauseā nauseīs

Sostantivo

nausea f sing, prima declinazione (genitivo: nauseae)

  1. mal di mare
  2. (per estensione), (medicina) nausea
  3. (senso figurato) nausea, disgusto, ripugnanza

Sillabazione[modifica]

nău | sĕ | ă

Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /ˈnau̯.se.a/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈnau̯.se.a/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal greco antico ναυσία (nausía), "mal di mare", a sua volta da ναῦς (naûs), "nave"

Sinonimi[modifica]

Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue

Varianti[modifica]

Altri progetti[modifica]