mercato

um mercato

Italiano

Sostantivo

mercato  ( approfondimento) m sing (pl: mercati)

1. luogo situato all'interno di una città ,generalmente sulla pubblica via , ma a volte anche racchiuso in un edificio , dove si possono comprare generi commestibili o merci al dettaglio
   • Ho trovato questa collana al mercato sotto casa mia
2. (sport) l'insieme delle trattative per il passaggio di un'atleta (o negli sport motoristici di un pilota) da una squadra all'altra

Sillabazione

mer | cà | to

Pronuncia

IPA: /mer'kato/

Etimologia / Derivazione

dal latino mercatus, derivazione di mercari ossia "far commercio, trafficare"

Sinonimi

• emporio, bazar, fiera, supermercato
• compravendita, borsa
• scambio, contrattazione
• (senso figurato)(spregiativo) mercimonio, traffico,commercio
• (senso figurato) caos, baraonda, babilonia, babele

Proverbi e modi di dire

• Chi è disgraziato non vada al mercato.

Traduzione

catalano: mercat m francese: marché m latino: emporium, macellum, mercātus, nundĭnae, nundinātio inglese: market n olandese: markt n, afzetgebied n, afzetmarkt n

portoghese: mercado m spagnolo: mercado m svedese: torg n tedesco: Markt n

Note / Riferimenti

• Gabrielli Aldo, Vocabolario Della Lingua Italiana, edizione online su hoepli.it
• Edizione on-line de, Il Sabatini Coletti ospitata su "www.corriere.it"
• De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
• Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
• Ottorino – Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"
• Dizionario Italiano, online il dizionario della lingua italiana
• Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione 2000-2001, Le Monnier, p. 1252
• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1058
• AA.VV., Dizionario etimologico, edizione 2004, ristampa 2008, RusconiLibri p. 627
• Maggi/Villa, Dizionario lingua italiana, edizione cartacea 2006, Modern languages, p. 607
• Dizionario Latino, online

• The Free Dictionary, edizione online (italiana)

• Dizionario Italiano, online il dizionario della lingua italiana

Altri progetti

• Commons
• Wikipedia

• Commons contiene immagini o altri file su mercato
• Wikipedia contiene una voce riguardante mercato