malefactor

Inglese

Sostantivo

malefactor sing (pl.: malefactors)

1. malfattore

Pronuncia

• IPA: /ˈmæləˌfæktɚ/

Etimologia / Derivazione

dal latino malefactor

Sinonimi

• criminal; felon; evildoer; villain

Contrari

• benefactor

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	malefactor	malefactōrēs
genitivo	malefactōrĭs	malefactōrŭm
dativo	malefactōrī	malefactōrĭbŭs
accusativo	malefactōrĕm	malefactōrēs
vocativo	malefactor	malefactōrēs
ablativo	malefactōrĕ	malefactōrĭbŭs

Sostantivo

malefactor m, 3^a declinazione (genitivo: malefactoris)

1. malfattore, criminale

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ma.leˈfak.tor/

Etimologia / Derivazione

da malefactus, participio passato del verbo malefaciō; attestato già in Plauto

Contrari

• benefactor

Parole derivate

discendenti in altre lingue

catalano: malfactor inglese: malefactor francese: malfaiteur friulano: malfatôr

italiano: malfattore portoghese: malfeitor siciliano: malfatturi spagnolo: malhechor

Note / Riferimenti

• inglese
  • The Free Dictionary, edizione online
  • Merriam-Webster, Versione on-line
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma malefactor (edizione online sul portale del Progetto Perseus)