macchiato
Italiano[modifica]
Aggettivo
macchiato m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | macchiato | macchiati |
| femminile | macchiata | macchiate |
- che presenta una o più macchie
- contenente una piccola quantità di latte, se riferito al caffè
- contenente una piccola quantità di caffè, se riferito al latte
- (araldica) screziato
- (raro)che simile ad un bosco
Voce verbale
macchiato
- participio passato maschile singolare di macchiare
- quell'operaio ha macchiato la propria tuta di lavoro
Sillabazione[modifica]
- mac | chià | to
Pronuncia[modifica]
IPA: /makˈkjato/
Etimologia / Derivazione[modifica]
deriva da macchiare
Sinonimi[modifica]
- sporco, sporcato, imbrattato, inzaccherato, unto, sudicio, insudiciato, insozzato, sozzo, tinto
- (familiare) impataccato
- (di animali) maculato, pezzato, chiazzato, picchiettato, pomellato
- striato, variegato, venato
- (senso figurato) disonorato, infamato, compromesso, contaminato
- (antico) boscoso
Contrari[modifica]
- smacchiato, pulito, lavato, terso
- di colore uniforme
- (senso figurato) onorato
Traduzione
participio passato di macchiare
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
- (araldica) Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
