loro

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Italiano

Pronome

loro m e f, pl

1. con lo stesso significato di li (come complemento oggetto) ma più forte
   • "Hai incontrato gli insegnanti?" "No, ho incontrato loro, i bidelli!"
2. a loro (come complemento di termine)
   • Da' loro quello che vogliono e mandali via!
3. (da evitare) essi (come soggetto)
   • Noi abbiamo lavorato finora e loro hanno riposato, è ora di cambiare, non pensate?

   Attenzione: questa forma è usata solo nel linguaggio parlato.

4. che appartiene ad essi o ad esse
   • Non avevo fogli ma mi hanno prestato alcuni dei loro

Aggettivo

1. che appartiene ad essi
   • Da' ai ragazzi gli oggetti del loro desiderio.
2. che appartiene ad esse
   • Tutte le ragazze hanno i loro profumi
3. che ha un rapporto di parentela con il sostantivo cui si riferisce
   • Verranno con i loro genitori

Etimologia / Derivazione

dal latino illorum

Traduzione

• calabrese: idi
• chickasaw: ho
• inglese: them, they, their
• napoletano: lloro
• olandese: hun

Spagnolo

Sostantivo

loro

1. pappagallo

Da non confondere con

• loro

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.