leggere
Italiano[modifica]
Aggettivo, forma flessa[modifica]
leggere f pl
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | leggero | leggeri |
| femminile | leggera | leggere |
- plurale di leggero
Verbo
Transitivo[modifica]
leggere (vai alla coniugazione)
- interpretare la scrittura al fine di ottenere informazioni
- individuare uno stato d'animo o comunque interpretare fatti di per sé non evidenti
- gli ho letto negli occhi tristezza e malinconia.
- (diritto) (economia) (commercio) (finanza) comprendere la gestione finanziaria di un'azienda con lo studio del bilancio di esercizio e dei dati da questo ricavabili
Sillabazione[modifica]
- (plurale di leggero) leg | gè | re
- (verbo) lèg | ge | re
Pronuncia[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
- (aggettivo) deriva da leggero
- (verbo) dal latino legere, ossia "raccogliere", affine al greco λέγω ovvero "raccogliere, dire"
Citazione[modifica]
|
«il mondo è un bel libro, ma poco serve a chi non lo sa leggere
»
|
|
|
«Leggere, come io l'intendo, vuol dire profondamente pensare.„
»
|
Sinonimi[modifica]
- (aggettivo) lievi, tenue, sottili, delicate, dolci, inconsistenti, impalpabili, vaporose
- (di giacche) estive, fresche
- (di alimenti) digeribili, frugali
- scariche, vuote
- (di attività, analisi, ecc.) facili, semplici, poco impegnative, agevoli
- (di ferite, sofferenze, ecc.) piccole, modeste, moderate, lievi, trascurabili
- (di persone, movenze) agili, sciolte, veloci, spedite, rapide, elastiche, snodate, snelle
- (di spese) modiche
- accennate, chiare, pallide, sfumate, vaghe, lontane, indistinte, impercettibili, fioche, fievoli, flebili, ovattate, soffocate, inaudibili
- (di bevande) lunghe, acquose, annacquate, diluite; deboli, fragili
- (di azioni) malsicure
- gravi, passeggere
- (senso figurato) (di condotte, conversazioni) superficiali, incostanti, volubili, spensierate, sciocche, sconsiderate, avventate, salottiere, frivole, fatue
- (verbo) compitare, decifrare, interpretare, sillabare
- (senso figurato) capire, comprendere, ravvisare, scorgere, vedere
- divinare, indovinare, predire
- concentrarsi nella lettura, dare una scorsa, dedicarsi alla lettura, divorare, leggiucchiare, scorrere con gli occhi, sfogliare, sprofondarsi nella lettura
- (senso figurato)(pensieri, sentimenti) intuire, intendere, penetrare
- commentare, declamare, esporre, recitare, spiegare, tenere una pubblica lettura
Contrari[modifica]
- (aggettivo) pesanti, massicce, grevi
- (di abiti)invernali, calde
- (di vivande)indigeste, indigeribili
- appesantite, cariche
- (di indagini) difficili, complicate, complesse, impegnative
- (di persone)lente, legate, rigide
- (di ferite, dolori, ecc.)grandi
- (di spese)modiche
- distinte, percettibili, evidenti
- forti, robuste, resistenti, sicure, salde
- gravi, preoccupanti,
- (senso figurato) (di conversazioni) serie, responsabili, prudenti.
Parole derivate[modifica]
- (verbo)rileggere
Termini correlati[modifica]
Traduzione
plurale di leggero
verbo
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1141
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 309
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale