lampone

Lamponi

Italiano

Sostantivo

lampone m sing (pl: lamponi)

1. (botanica) frutto di colore rosso, dal sapore acidulo, utilizzato per preparare marmellate, gelati o fresco

Sillabazione

lam | pó | ne

Pronuncia

IPA: /lam'pone/

Etimologia / Derivazione

dal dialetto l'ampon ( fonte Treccani) del greco lampo, che vuol dire splendente, a causa del colore brillante del frutto

Traduzione

afrikaans: framboos arabo : عُلَّيْق bulgaro: малина catalano: gerdó, gerd croato: malina danese: hindbær, bringebær inglese: raspberry francese: framboise finlandese: vadelma frisone: framboas faroese: hindber

islandese: hindber giapponese: ラズベリー olandese: framboos romeno: smeură russo: малина sloveno: malina serbo: малина svedese: hallon tedesco: Himbeere spagnolo: frambuesa ungherese: málna

Note / Riferimenti

• Edizione on-line de, Il Sabatini Coletti ospitata su "www.corriere.it"
• Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"