incalzare

Italiano

Verbo

Transitivo

incalzare  (vai alla coniugazione)

1. inseguire senza concedere tregua
2. (fig) assillare con insistenza qualcuno

Intransitivo

incalzare  (vai alla coniugazione)

1. un qualcosa che accadrà nell'imminente

Sillabazione

in | cal | zà | re

Pronuncia

IPA: /iŋkal'tsare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino incalciare, derivazione di calx ossia calcagno

Sinonimi

• urgere
• (qualcuno che fugge)premere, inseguire, stringere
• (di pericolo, minaccia e simili)incombere, sovrastare, gravare
• (con richieste e domande) pressare, premere, insistere, assillare

Parole derivate

• incalzamento, incalzando

Traduzione

inseguire senza tregua inglese: tochase, to tread hard on the heels of, to be hot on the heels of assillare con insistenza inglese: to press avvenimento vicino inglese:

Note / Riferimenti

• Dizionario Italiano, online il dizionario della lingua italiana
• Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
• De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"